Vertaling van "embracing programs just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

visual programming language [ VPL | Mandala | Grasp | Embrace ]
langage de programmation visuel

just-in-time program
programme de simplification de la production

Just-In-Time compiler | JIT compiler | Java runtime module | Java runtime program | Java App Accelerator | Java executable
compilateur JIT | compilateur à la volée | exécutable JIT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is it federal legislation and it is not just for Aboriginal people, but tribal leaders in the States have embraced this program.
Il s'agit d'une loi fédérale qui ne s'adresse pas seulement aux Autochtones, mais les chefs tribaux des États-Unis ont adopté le programme.

I should also note that the parts of this legislation that deal with extending the authority to designated provincial or municipal protection programs and not just the federal program remind me of some of the testimony I recently gave to this committee around the economics of policing and the need for us to adopt and embrace operational efficiencies in order to deliver the best possible community protection at a reasonable cost to the Canadian taxpayer.
Je signale également que les parties de cette mesure législative qui prévoient d'étendre la portée de la loi à certains programmes provinciaux ou municipaux de protection, de sorte qu'elle ne vise pas seulement les programmes fédéraux, me rappellent des propos que j'ai récemment tenus au comité au sujet des aspects économiques liés aux services de police et de la nécessité d'accroître notre efficience afin d'assurer la meilleure protection possible à coût raisonnable pour le contribuable canadien.

As well, there are those in Canada who say that we can only succeed if we massively increase government spending and eliminate our commitment to debt reduction, which would increase our likelihood of returning to deficit financing (1035) So we have the right-wing solution of tax-cutting our way to nirvana and the left-wing solution, which is essentially embracing programs just for the sake of embracing programs.
Il y en a d'autres encore, au Canada, qui soutiennent que nous ne pouvons réussir que si nous augmentons massivement les dépenses gouvernementales et renonçons à notre engagement à réduire la dette, ce qui accroîtrait le risque d'un retour au financement déficitaire (1035) Nous avons donc la solution de la droite, qui est de réduire les impôts pour parvenir au nirvana, et celle de la gauche, qui consiste à créer des programmes pour le plaisir de créer des programmes.

An expansion of international internship programs or a series of informational seminars are just two ideas that come immediately to mind (1545) I. E. Canada member companies know that Canada must embrace the rapid changes taking place in international trade flows.
Deux idées qui viennent spontanément à l'esprit sont l'élargissement des programmes de stages internationaux et l'organisation d'une série de colloques d'information (1545) Les entreprises membres de l'Association canadienne des importateurs et exportateurs savent que le Canada doit participer à l'évolution rapide des flux commerciaux internationaux.

This is just one of the dividends derived from a strong, vibrant research and development program that embraces the innovation and creativity that produced the multi-ply process and the world's first circulation colour coin, the poppy coin.
Et il ne s'agit là que de l'un des avantages découlant de notre vigoureux programme de recherche et développement dont l'innovation et l'inventivité ont permis de créer le procédé de placage multicouche et la première pièce de circulation colorée au monde : la pièce Coquelicot.