(25) The support services common to all Member States should be defined on the basis of the emerging consensus on successful Member State practices for information, personalised counselling and advice to job seekers and employers.
(25) Il convient que les services de soutien communs à tous les États membres soient définis sur la base du consensus qui se dessine quant aux bonnes pratiques des États membres en matière d'information, de conseil personnalisé et d'orientation des demandeurs d'emploi et des employeurs.