Vertaling van "emergency response contractors task force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Emergency Response Contractors Task Force [ ER Contractors Task Force ]
Groupe de travail sur les entrepreneurs en IV [ Groupe de travail sur les entrepreneurs en intervention d'urgence ]

ER Contractor Trade Association [ Emergency Response Contractor Trade Association ]
Association sectorielle d'Entrepreneurs en Intervention d'Urgence

emergency medical assistance task force
force opérationnelle médicale d'urgence

Emergency Responses to Humanitarian Crises: A Role for a WEU Humanitarian Task Force
Réactions d'urgence aux crises humanitaires: un rôle pour une force d'intervention de l'UEO

EU-US Task Force on communicable diseases | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
Task Force UE/Etats-Unis pour les maladies transmissibles

emergency task force
état-major de crise

crisis team (1) | emergency committee (2) | emergency task force (3)
état-major de crise

emergency task force
réserve d'intervention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection Mechanism enabled the swift coordinated deployment of emergency supplies and experts offered by Member States (more than 100 flights and 2 cargo ships).
L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité sanitaire institué par la décision nº 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé, sur la base d’évaluations rapides des risques effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. L’activation du mécanisme de protection civile de l’Union a permis un déploiement rapide et coordonné des fournitures d’urgence et des experts mis à disposition par les États membres (plus de 100 vols et deux navires de charge).

This will include further work on emergency response and insurance issues and a task force to develop recommendations on approaches to address displacement due to climate change.
Celle-ci comprendra la poursuite des travaux sur la réaction d'urgence et les questions relatives aux assurances, ainsi que la mise en place d'une task-force chargée d'élaborer des recommandations en faveur d'approches permettant de prévenir les déplacements dus au changement climatique.

With the European Aviation Safety Agency, a Computer Emergency Response Team on Aviation and a Task Force on Cyber-security have beenestablished.
Avec l'Agence européenne de la sécurité aérienne, une équipe d'intervention en cas d'urgence informatique dans le domaine de l'aviation et une task-force sur la cybersécurité ont été créées.

Given the need for the CPA to respond quickly to emerging issues, the task force approach would clearly be more efficient than requiring all the rules to be approved in advance by a government oversight body.
Étant donné la nécessité pour l'ACP de réagir rapidement face aux problèmes qui surgissent, l'approche proposée par le groupe de travail serait nettement plus efficiente que d'exiger que toutes les règles soient approuvées à l'avance par un organe gouvernemental de surveillance.

The minister also announced the creation of an emergency assistance response plan task force, which will look into issues such as roles and responsibilities of all players in the use of incident command systems, and reviewing other flammable liquids to determine if any others require an emergency response assistance plan.
La ministre a également annoncé la mise sur pied d’un groupe de travail sur la planification des interventions en cas d’urgence, qui examinera les questions relatives aux rôles et responsabilités de tous les intervenants dans le cadre d’un système de gestion des incidents, et d’autres liquides inflammables afin de déterminer s’il y en a qui nécessiteraient la mise en place d’un plan d’intervention d’urgence.

The cross-sectorial coordination at Union level was also facilitated through the Ebola Task-Force meetings, organised in the Emergency Response Coordination Centre of the Commission.
La coordination intersectorielle au niveau européen a également été facilitée par les réunions des groupes de travail Ebola organisées par le Centre de coordination de la réaction d’urgence de la Commission.

The so-called European semester is one of the first initiatives to emerge from a task force on economic governance set up at the request of the European Council in March and chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy.
Le "semestre européen" est l'une des premières initiatives issues des travaux d'un groupe de travail sur la gouvernance économique créé à la demande du Conseil européen en mars et présidé par le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy.

One of the first initiatives to emerge from the task force's proceedings is the introduction of a "European semester" as from 2011.
Une des premières initiatives qui découle des travaux du groupe de travail concerne la mise en place du semestre européen à partir de 2011.

The tasks and responsibilities of this task force were reorganised during the period under review to provide even more effective monitoring with shorter deadlines.
Cette task force a vu ses taches et ses responsabilités réorganisées au cours de la période considérée afin d'assurer un suivi plus efficace encore et dans le respect de délais plus serrés.

Again, slide 18 mentions that in addition to working with shippers we work with specialized emergency response contractors.
D'ailleurs, la diapositive 18 explique que nous travaillons non seulement avec les expéditeurs, mais aussi avec des entrepreneurs spécialisés en intervention d'urgence.