Traduction de «emission total » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

emission total
total des émissions

total NOx emissions [ total nitrogen oxides emissions ]
émissions totales de NOx [ émissions totales d'oxydes d'azote ]

total combined level of emission reductions
total cumulé en ce qui concerne les réductions d'émissions

total emission limit value
valeur limite totale d'émission

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]
permis de pollution négociable

total emission
émission globale

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

anthropogenic air emission | anthropogenic atmospheric emission | anthropogenic emission | anthropogenic greenhouse gas emission
émission anthropique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CO2 emissions per distance = total annual CO2 emissions / total distance travelled
Émissions de CO2 par distance parcourue = Émissions annuelles totales de CO2/distance totale parcourue

CO2 emissions per transport work = total annual CO2 emissions / total transport work
Émissions de CO2 par transport effectué = émissions annuelles totales de CO2/transport total effectué.

CO2 and NOx emissions per distance = total annual CO2 and NOx emissions / total distance travelled
Émissions de CO2 et de NOx par distance parcourue = Émissions annuelles totales de CO2 et de NOx / distance totale parcourue

CO 2 emissions per transport work = total annual CO 2 emissions / total transport work
Émissions de CO 2 par transport effectué = émissions annuelles totales de CO 2 /transport total effectué.

CO2 emissions per distance = total annual CO2 emissions / total distance travelled
Émissions de CO2 par distance parcourue = Émissions annuelles totales de CO2 / distance totale parcourue

Emissions= Total CO emissions of the transport network [t CO].
Émissions= total des émissions de CO du réseau de transport [t CO].

PFC emissions (total) = PFC emissions (duct)/collection efficiency
émissions de PFC (totales) = émissions de PFC (conduite)/efficacité de collecte

Table 1 An overview of the effects of short-term actions on the national precursor emission total. Values are a percentage of the national emission total
Tableau 1 Aperçu des effets des mesures à court terme sur les émissions totales de précurseurs au plan national (valeurs exprimées en pourcentage des émissions nationales totales)