Traduction de «emphasized that gloria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gloria
gloria

emphasised second marker | emphasized second marker
repère de seconde marqué

emphasised marker | emphasized marker
repère marqué

display a medical problem | display of medical problems | display medical problems | emphasize medical issues
exposer les problèmes médicaux

alternative medicine emphasising physical manipulation of muscles and tissue | alternative medicine emphasizing physical manipulation of muscles and tissue | osteopathy
ostéopathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amnesty International's Melo report, dated August 15, 2006, and the preliminary conclusions of the UN special rapporteur on the extrajudicial executions unanimously denounced the systematic political assassinations taking place in the Philippines, and emphasized that Gloria Arroyo's government failed to conduct effective, impartial investigations and to punish the perpetrators of those political assassinations.
Le rapport Melo du 15 août 2006 d'Amnistie internationale et les conclusions préliminaires du rapporteur spécial de l'ONU sur les exécutions extrajudiciaires ont unanimement dénoncé les assassinats politiques systématiques qui y ont cours, et ont souligné que le gouvernement de Gloria Arroyo a échoué à mener des enquêtes efficaces et impartiales et à punir les auteurs de ces assassinats politiques.

During the meeting, the President of the Federation of Canadian Municipalities, Gloria Kovach, emphasized that municipalities are now facing a $60 billion black hole just to catch up on municipal infrastructure works.
À cette occasion, la présidente de la Fédération canadienne des municipalités, Mme Gloria Kovach, soulignait que les municipalités faisaient présentement face à un trou noir d'environ 60 milliards de dollars simplement pour faire du rattrapage en matière de travaux d'infrastructures municipaux.