– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, greater power for the European Union to act in the field of foreign trade and payments is one of the fundamental demands of the European Parliament and of the Commission too, as you, President Prodi, emphatically underlined earlier today.
- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, le renforcement de la capacité d'action de l'Union européenne dans le domaine de la politique commerciale et de la politique économique extérieure fait partie des principales revendications du Parlement européen, mais aussi de la Commission.