Once again, if we are honest with ourselves, from an empirical perspective, since our involvement in the Boer War, Canada has been one of the most active deployers of military forces overseas, short of the very strongest powers.
Encore une fois, pour être honnête, d’un point de vue empirique, depuis notre participation à la Guerre des Boers, outre les fortes puissances, le Canada a été l’un des pays les plus actifs dans le déploiement de forces militaires à l’étranger.
