Vertaling van "empirical work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Empire Life [ The Empire Life Insurance Company | Empire Financial Group | Concordia Life Insurance Company ]
Empire Vie [ L'Empire, Compagnie d'Assurance-Vie | Groupe Financier Empire | Concordia Compagnie d'assurance-vie ]

Officer of the British Empire | Order of the British Empire
Officier de l'Empire britannique | Ordre de l'Empire britannique

Working with computers in Canada : an empirical analysis of incidence, frequency and purpose
Utilisation des ordinateurs au travail au Canada : analyse empirique de l'incidence, de la fréquence et des finalités

empiric test | empirical test
essai empirique

Commonwealth Games [ British Commonwealth Games | British Empire and Commonwealth Games | British Empire Games ]
Jeux du Commonwealth [ Jeux du Commonwealth Britannique | Jeux de l'Empire Britannique et du Commonwealth | Jeux de l'Empire Britannique ]

empirical
empirique

Empirical
Empirique

empirical formula
formule brute

empirical evidence
données empiriques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The results of the further empirical work referred to in section 0 will contribute towards ensuring such equivalence.
Les résultats du travail empirique plus approfondi mentionné au chapitre 0 contribueront à assurer cette équivalence.

We believe, based on Shapiro's empirical work and also general perception of the marketplace and its competitiveness, that it will be passed through.
Les travaux empiriques de M. Shapiro et notre perception générale du marché et de sa compétitivité nous portent à croire que la réduction se reflétera dans les prix à la consommation.

EMPIR is implemented on the basis of annual work plans.
EMPIR est mis en œuvre sur la base de plans de travail annuels.

A significant body of empirical research shows the negative effects that excessive or outdated restrictive regulations may have for consumers. Such regulations may eliminate or limit competition between service providers and thus reduce the incentives for professionals to work, in a cost-efficient manner, to lower prices, to increase quality or to offer innovative services.
Comme le montrent de nombreuses recherches empiriques, des restrictions excessives ou dépassées des services offerts par les professions libérales peuvent avoir des effets négatifs pour les consommateurs, supprimer ou restreindre la concurrence entre les prestataires de services et décourager les professions libérales de travailler de manière efficace par rapport aux coûts, de réduire les prix, d'améliorer la qualité ou d'innover.

How could the great construction and public works consortiums have built their financial empires, indeed, without state contracts?
En effet, comment les grands trusts du bâtiment et des travaux publics auraient-ils pu édifier des empires financiers sans les commandes de l’État?

His empirical work found that where there is a high institutional ownership, there is a a higher return on assets and equity.
Ses travaux empiriques l'ont amené à constater qu'une part importante des biens appartient aux investisseurs institutionnels et que leurs actifs et avoirs propres ont un rendement élevé.

A clear positive link between the employment rate and quality in work can be empirically observed, as well as a positive quality-productivity link.
On peut concrètement observer un lien positif évident entre le taux d'emploi et la qualité de l'emploi ainsi qu'une relation positive entre la qualité et la productivité.

There has been little statistical or empirical work on this, so I did a study that covered the period of 2001 to 2005. I looked at 125 formal divisions involving 122 members of the Senate and 7,700 votes.
Il y a eu peu d'études statistiques ou empiriques à ce sujet, alors j'ai fait moi-même un petit examen de la période allant de 2001 à 2005 [.] J'ai examiné 125 scrutins officiels auxquels ont participé 122 sénateurs, ce qui représente plus de 7 700 voix.

We have enough empirical work to show that while the eating disorders respond with difficulty to treatment, they do respond best to well-principled, symptom- focused treatments.
Nous avons assez de données empiriques pour savoir que, même si les troubles alimentaires sont difficiles à traiter, ils répondent le mieux à des traitements structurés axés sur les symptômes.