Vertaling van "employee privacy code " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employee Privacy Code
Code de la protection des renseignements personnels concernant les employés

OPC Employee Privacy Policy [ Employee Privacy Policy ]
Politique sur la protection des renseignements personnels des employés du CPVP [ Politique sur la protection des renseignements personnels des employés ]

department or employee identification | department or employee name code
code du nom du service ou de l'employé | identification du service ou du collaborateur

CMA Health Information Privacy Code
Code de protection des renseignements personnels sur la santé de l'AMC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, the use of the employer's electronic communication system to convey the union's messages appears to us as both an invasion of employer privacy and quite a big departure from access to employees currently allowed by the code.
Deuxièmement, l'utilisation du système de communication électronique de l'employeur pour transmettre les messages du syndicat nous semble une invasion de la vie privée de l'employeur en plus d'un écart très important par rapport à l'accès aux employés que permet actuellement le code.

There's a business code of conduct that all employees are required to sign every year, which says they have to comply with privacy regulations and only use the personal information they need to do their jobs.
L'entreprise dispose d'un code de conduite que tous les employés doivent signer chaque année, ce qui les engage à respecter les règles de protection de la vie privée et à n'utiliser que les renseignements personnels dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches.

specified other topics, including band administration and its relationship to council, conflicts of interest of council members and band employees, access to information and privacy matters, and code-amending procedures (clause 6(4)).
d’autres questions énumérées, y compris l’administration de la bande et son lien avec le conseil, les conflits d’intérêts des membres du conseil et des employés de la bande, l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels et la procédure de modification du code (par. 6(4)).

However, in light of the details raised by the hon. member opposite, and I want to underline they are important details that we take seriously, the minister has asked her officials to review the way investigations are conducted to ensure that employees are working within the code of conduct that is respectful of individuals and the Privacy Act.
Toutefois, à la lumière des détails présentés par le député d'en face, et je tiens à souligner que ce sont des détails importants que nous prenons très au sérieux, la ministre a demandé à ses fonctionnaires de revoir la manière dont les enquêtes sont effectuées afin de s'assurer que les employés travaillent dans le respect du code de conduite, des particuliers et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Indeed, I will undertake to review it with my officials to ensure that employees are working within the code of conduct that is respectful of individuals and of course the Privacy Act.
En fait, je vais m'engager à examiner la question avec mes fonctionnaires pour veiller à ce que les employés s'en tiennent à un code de conduite qui respecte les gens et, bien entendu, la Loi sur la protection des renseignements personnels.