Vertaling van "employee separation document " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employee Clearance Report [ Employee Separation Document ]
Fiche de départ d'un employé

terminated employee [ separated employee ]
employé qui quitte son emploi [ employé quittant son emploi | employé ayant cessé d'exercer son emploi ]

Employee Separation Clearance
Dégagement de l'employé lors de la cessation d'emploi

separate document
acte séparé

separate sheet inserted (in the document)
feuille séparée insérée (dans le document)

by a separate document
par acte séparé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The effect will essentially be to separate the treatment of the employee from that of the document holder.
L'effet va essentiellement être de séparer le traitement de l'employé de celui du titulaire du document.

Where the board of the offeree company receives in good time a separate opinion from the representatives of its employees on the effects of the bid on employment, that opinion shall be appended to the document.
Si l'organe d'administration ou de direction de la société visée reçoit en temps utile un avis distinct des représentants du personnel quant aux répercussions de l'offre sur l'emploi, celui-ci est joint au document.

Where the board of the offeree company receives in good time a separate opinion from the representatives of its employees on the effects of the bid on employment, that opinion shall be appended to the document.
Si l'organe d'administration ou de direction de la société visée reçoit en temps utile un avis distinct des représentants du personnel quant aux répercussions sur l'emploi, celui-ci est joint à ce document.