Vertaling van "employer broke " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

matched principal broking | matched principal trading | matched principal transaction
achats et ventes simultanés effectués pour compte propre | négociation principale par appariement | transaction principale par appariement

authorised to provide broking
autorisé à fournir des services en courtage

money broking
courtage monétaire | intermédiation sur les marchés interbancaires

machine broke
cassé de fabrication

broke reclaiming system
système de récupération des cassés

Going Green without Going Broke
Passer au vert sans être dans le rouge

be broke
être fauché

wet broke
cassé de fabrication humide | cassé humide | cassés humides | casse humide | cassés de fabrication humides

Employment detail
détail de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let me repeat that. There are no names on the list, despite Alberta, one province, identifying over 100 cases in which employers broke the rules, and that is just one province.
Je le répète: il n'y a toujours pas de noms sur la liste, même si la province de l'Alberta a repéré, à elle seule, plus de 100 cas d'employeurs qui avaient contrevenu aux règles, et on ne parle là que d'une province.

Since talks between CUPW and their employer broke down, our country is now facing a potentially serious situation.
Comme les négociations entre le STTP et l'employeur ont échoué, la situation nationale s'annonce potentiellement grave.

In the 22 EU maritime states, 2,200 port operators currently employ around 110,000 port dockers. A much larger labour force serves the port industry covering maintenance and operation of maritime infrastructures, ship operations and services, land transport, logistics activities, cargo services (e.g. freight forwarding and customs broking) etc..
Dans les 22 États maritimes de l'UE, 2 200 exploitants portuaires emploient près de 110 000 dockers, mais le secteur portuaire occupe une main-d'œuvre bien plus importante si on prend en compte l'entretien et l'exploitation des infrastructures maritimes, l'exploitation des navires et leurs services, le transport terrestre, les activités de logistique, les services de fret (par ex. l'expédition de marchandises et les services douaniers).

It is high time we broke out of the situation in which the decline in proper employment is accompanied by a growing number of jobs from which people cannot earn their livelihood.
Il est grand temps de sortir de cette situation dans laquelle la disparition des emplois de qualité s'accompagne d'un nombre croissant d'emplois qui ne permettent pas aux travailleurs de gagner correctement leur vie.

The directive was the first piece of Community legislation to provide for a specifically transnational aspect of employer/employee relations and in doing so it broke completely new ground.
La directive a été le premier texte de législation communautaire à prévoir une approche spécifiquement transnationale des relations employeurs/employés et constituait, partant, une véritable innovation.

Building on the approach of the White Paper and the conclusions of successive earlier European Council meetings, the Essen European Council broke new ground in the employment field, urging member states to set their individual policies in multi-annual programmes.
S'inspirant de l'approche du Livre blanc et des conclusions des précédents Conseils européens, le Conseil européen d'Essen a innové en matière d'emploi, en priant les Etats membres de fixer leurs politiques dans le cadre de programmes pluriannuels.

The projects vary widely in character - from alternative employment in customs clearance for non-Community goods, through transport operations and insurance broking, to storage and warehousing in ports such as Marseille, Bordeaux and Nice.
On observe une grande variété de types de projets : reconversion vers des activités de dédouanement extracommunautaire, activités de transport, courtage en assurance, stockage et emmagasinage de denrées principalement dans les régions portuaires (Marseille, Bordeaux, Nice).