What happens in a case like Radio-Nord, where we met with some of the employees who are trying to negotiate, is that the employer simply locks them out.
Ce qui arrive dans un dossier comme celui de Radio-Nord, dont on a rencontré les gens qui tentent de négocier, c'est que l'employeur ferme carrément la porte.
