Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employment Counselling and Support Services
Employment Services
Employment counseling service
Employment counselling service
Human Resource Programs Branch

Vertaling van "employment counselling and support services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Human Resource Programs Branch [ Employment Services | Employment Counselling and Support Services ]

Direction des programmes des ressources humaines [ Service d'emploi | Services d'orientation et de soutien professionnels ]


Facing Facts... Accepting Challenges Employment Counselling and Support Services

Le rendre à l'évidence - Relever des défis - Service d'orientation et de soutien professionnels


employment counselling service [ employment counseling service ]

service de counselling d'emploi [ service de counseling d'emploi ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Increase individualised support through a re-assessment of their needs and employment prospects and a job integration agreement; Strengthen continuity in support through a coordinated service offer involving available employment and social support services through a single point of contact; Increase the engagement of employers in programmes targeting long-term unemployed.

un soutien plus personnalisé passant par une réévaluation des besoins des chômeurs et de leurs perspectives d’emploi et un accord d’intégration professionnelle; une plus grande continuité de l’aide apportée, grâce à une offre de services coordonnée associant les services de l’emploi et les services d’aide sociale disponibles par l’intermédiaire d’un point de contact unique; une participation accrue des employeurs aux programmes cibl ...[+++]


Put in place the necessary arrangements to ensure continuity and identify a single point of contact responsible for supporting registered long-term unemployed persons through a coordinated service offer involving available employment and social support services.

Il y a lieu de mettre en place les dispositions nécessaires pour assurer une continuité et de désigner un point de contact unique chargé d’aider les chômeurs de longue durée inscrits grâce à une offre de services coordonnés, en associant les services de l’emploi et de l’aide sociale.


This will guide long-term unemployed persons towards support services sufficiently tailored to individual needs, such as debt-counselling, rehabilitation, social support services, care services, migrant integration, housing and transport support, aimed at addressing barriers to work and empowering those persons to reach clear goals leading to employment.

Les chômeurs de longue durée seront ainsi orientés vers des services d’aide suffisamment adaptés aux besoins individuels, tels que des conseils en matière d’endettement, la réadaptation, les services d’aide sociale, les services d’accueil, l’intégration des migrants et l’aide au logement et au transport, qui visent à lever les o ...[+++]


The interventions offered in the agreement will be tailored to the needs of the individual as identified in the in-depth individual assessment and will be built on measures available at national level (such as job search assistance, training, work experience, mentoring, debt counselling, rehabilitation, social support services, care services, migrant integration, housing and transport support).

Les interventions proposées dans l’accord sont fonction des besoins des intéressés, tels que définis au terme de leur évaluation individuelle approfondie; elles s’appuient sur les mesures disponibles à l’échelon national (aide à la recherche d’emploi, formation, expérience professionnelle, encadrement, conseils en matière d’endettement, réadaptation, services de d’aide ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Specific suggestions for improvement include ensuring victims have access to targeted support services - including trauma support and counselling, removing bureaucratic hurdles for victims to legal aid, and ensuring people have information about their rights and the services available.

Parmi les suggestions d’amélioration concrètes formulées figurent notamment la garantie d’accès des victimes à des services de soutien ciblé, y compris un soutien post-traumatique et des conseils, la suppression des obstacles administratifs entravant l'accès des victimes à l’aide juridictionnelle, et la garantie que les citoyens sont informés de leurs droits et des services existants.


There is also a role for specific employment, training and support services for workers in the context of company and sector restructuring, such as rapid response schemes in the case of collective lay-offs.

Peuvent également jouer un rôle, dans le cadre de restructurations d'entreprises et de secteurs, certains services spécifiques liés à l'emploi, à la formation et à l'aide destinés aux travailleurs, tels que les programmes de solutions rapides en cas de licenciements collectifs.


I know when I look at some of the supports that are available, I see that the Canadian Paraplegic Association, for instance, has peer counselling and support, rehabilitation counselling, vocational employment services, community advocacy, that kind of thing and there may be others.

Quand je songe au système de soutien qui existe, je vois que l'Association canadienne des paraplégiques, par exemple, fournit des services de conseil et de soutien par les pairs, du conseil en réadaptation, des services d'emploi, de sensibilisation communautaire, entre autres choses.


the design and dissemination of innovative and more productive forms of work organisation, including better health and safety at work, the identification of future occupational and skills requirements, and the development of specific employment, training and support services, including outplacement, for workers in the context of company and sector restructuring.

la conception et la diffusion de formes d'organisation du travail novatrices et plus productives, notamment des améliorations en matière de santé et de sécurité au travail, l'identification des besoins futurs en matière d'exigences professionnelles et de compétences, et le développement de services spécifiques d'emploi, de formation et de soutien, y compris le reclassement externe, destinés aux travailleurs dans le contexte de restructurations sectorielles et d'entreprise.


There is also a role for specific employment, training and support services for workers in the context of company and sector restructuring, such as rapid response schemes in the case of collective lay-offs.

Peuvent également jouer un rôle, dans le contexte de restructurations d’entreprises et de secteurs, certains services spécifiques liés à l’emploi, à la formation et à l’aide destinés aux travailleurs, tels que les programmes de solutions rapides en cas de licenciements collectifs.


Programs like Guelph Change Now, a crisis and counselling service for youth, and START from the Second Chance Employment Counselling, aim to help young people, some young offenders, in housing and life skills.

Nous avons des programmes, tels que Guelph Change Now, qui offre un service de counselling aux jeunes, et START, du service de counselling professionnel Second Chance, qui donnent aux jeunes, dont certains sont de jeunes contrevenants, les connaissances de base pour affronter la vie quotidienne sous tous ses aspects, y compris la recherche d'un logement.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'employment counselling and support services' ->

Date index: 2024-02-03
w