Vertaling van "employment impacts on new technologies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employment Impacts on New Technologies
Répercussions des techniques nouvelles sur l'emploi

The Impact of New Technologies
La technologie et la gestion des affaires publiques

Impact of New Technologies on Existing Legislation
Incidence des nouvelles technologies sur la législation actuelle

Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | AFETT [Abbr.]
Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies | AFETT [Abbr.]

Committee of Experts on the Impact of New Technologies on the Quality of Life of Persons with Disabilities
Comité d'experts sur l'impact des nouvelles technologies sur la qualité de vie des personnes handicapées

Group of Specialists on the Impact of New Communications Technologies on Human Rights and Democratic Values
Groupe de spécialistes sur l'impact des nouvelles technologies de la communication sur les droits de l'homme et les valeurs démocratiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission held a public consultation on FinTech in 2017 to gather stakeholders' views on the impact of new technologies on financial services.
En 2017, la Commission a organisé une consultation publique sur les technologies financières afin de recueillir le point de vue des parties prenantes sur l'incidence des nouvelles technologies sur les services financiers.

An open dialogue will be established between NGOs, industry, the scientific community, religions, cultural groups, philosophical schools and other interested groups, stimulating an exchange of views and ideas on a range of critical issues, such as the ethical impact of new technologies on future generations, human dignity and integrity, 'infoethics' and sustainability.
Un dialogue ouvert sera établi entre les ONG, l'industrie, la communauté scientifique, les religions, les groupes culturels, les écoles philosophiques et d'autres groupes intéressés, pour stimuler un échange de vues et d'idées sur toute une série de questions-clés, telles que l'impact éthique des nouvelles technologies sur les futures générations, la dignité humaine et l'intégrité, l'"info-éthique" et la durabilité.

Europe's public sector is today at a crossroads, facing challenging economic and social conditions, institutional change and the profound impact of new technologies.
Le secteur public en Europe est à la croisée des chemins. Il doit faire face à une situation économique et sociale difficile, à des changements institutionnels et aux changements importants imposés par des nouvelles technologies.

2. Opinions following an administrative consultation shall be made public on the EDPS website if they have broader relevance, contain a new interpretation or application of the law or concern the impact of new technologies on data subjects’ rights.
2. Les avis faisant suite à une consultation administrative sont publiés sur le site Internet du CEPD s’ils sont d’une grande pertinence, s’ils contiennent une nouvelle interprétation ou application de la législation ou s’ils traitent des conséquences des nouvelles technologies sur les droits des personnes concernées.

Unless we are able to change, the forces of global competition, the impact of new technologies and our ageing population will increase the gap between the two Europes, and between Europe and the world.
Si nous ne parvenons pas à nous transformer, les forces de la concurrence mondiale, les répercussions des nouvelles technologies et le vieillissement de notre population accentueront le fossé entre ces deux Europe, et entre l’Europe et le monde.

This will build on the work to achieve the goals set out in the four action lines of the initial phase while making the necessary adjustments to take account of experience gained and of the impact of new technologies and their convergence, and ensuring coherence with other Community programmes.
Elle se fondera sur le travail réalisé en vue d'atteindre les objectifs fixés dans les quatre lignes d'action de la première phase, tout en faisant les ajustements nécessaires pour tenir compte de l'expérience acquise et de l'incidence des nouvelles technologies et de leur convergence, et en assurant la cohérence avec d'autres programmes communautaires.

The impact of new technologies on older workers' employment and retirement plans due to a potential skill-bias of new technologies is also prevalent: If new technologies change job and skill requirements, older workers will be affected differently than prime-age workers because of their older skills; because they have less education on average and their jobs are thus more likely to be made redundant; and also because they will react differently because impending retirement reduces their time horizon as they consider whether to upgrade their skills.
Les nouvelles technologies ont également une grande influence sur les plans d'emploi et de mise à la retraite des travailleurs plus âgés, en raison d'une distorsion potentielle des compétences par les nouvelles technologies. Si ces nouvelles technologies changent les emplois et les exigences en matière de qualifications, les travailleurs plus âgés seront touchés différemment de ceux qui font partie des groupes d'âge de forte activité étant donné l'ancienneté de leurs compétences; parce qu'ils ont une éducation plus faible en moyenne et que leurs emplois sont donc davantage susceptibles d'être supprimés; et aussi parce qu'ils réagiront différemment à l'éventualité d'une mise à niveau de leurs qualifications étant donné l'imminence de la retraite qui réduit leur horizon temporel.

Training at all levelsThe second line of action underlines the importance of lifelong learning for teachers and for other professionals.Furthermore, as a result of the impact of new technologies on the organisation and contents of education and training programmes and on the learning environment and teaching practices, methods will need to be adapted and innovative educational models introduced.A definition will therefore be proposed for the basic skills which lifelong learning must provide and for skills specific to the new occupational profiles.
Par ailleurs, l'impact des nouvelles technologies sur l'organisation et le contenu des programmes d'éducation et de formation ainsi que sur l'environnement d'apprentissage et les pratiques pédagogiques nécessitera une adaptation des techniques et l'introduction des modèles éducatifs novateurs.

- actions to ensure a level playing field in consumer transactions, taking into account the impact of new technologies, the development of financial services and the impact of the euro on the consumer,
- Actions destinées à garantir le caractère équitable des opérations impliquant des consommateurs, en prenant en compte l'impact des nouvelles technologies et le développement des services financiers ainsi que les incidences de l'euro sur les consommateurs.