Vertaling van "employment rate people aged 20-64 " (Engels → Frans) :

* The employment rate for the 55-64 age group was 38.5% in 2001 compared to 74.7% for the 45-54 year olds, 77.1% for the 25-54 age group and 40.7% for the 15-24 year olds.
* Le taux d'emploi de la tranche d'âge 55 à 64 ans était de 38,5% en 2001, contre 74,7% pour les travailleurs de 45 à 54 ans, 77,1% pour les travailleurs de 25 à 54 ans et 40,7% pour les travailleurs de 15 à 24 ans.

While employment rates for men (20-64) have decreased by more than 3 percentage points between the first quarters of 2008 and 2014 (from 77.4% to 74.0%), female employment went down only marginally and has even increased somewhat over the last year (by 0.8%).
Alors que le taux d’emploi des hommes (de 20 à 64 ans) a baissé de plus de trois points de pourcentage entre le premier trimestre de 2008 et le premier trimestre de 2014 (passant de 77,4 % à 74,0 %), l’emploi des femmes n’a diminué que de manière marginale et a même augmenté quelque peu au cours de l’année écoulée (+0,8 %).

EU-28 female and male employment rates (in %) and the gender gap in the employment rate, people aged 20-64, third quarter 2013
Taux d’emploi des femmes et des hommes dans l’UE-28 (en %) et écart entre ces deux taux, population âgée de 20 à 64 ans, troisième trimestre de 2013

Female and male employment rates (in %) and the gender gap in the employment rate, people aged 20-64, 2013Q3; Source: Eurostat, LFS
Taux d’emploi respectifs des femmes et des hommes (en %) et écart entre ces deux taux, personnes âgées de 20 à 64 ans, 3e trimestre 2013; Source: Eurostat, EFT

EU-28 male and female employment rate (%) and gender gap in employment rate, people aged 20-64, 2002-2013Q3; Source: Eurostat, Labour Force Survey
UE-28: taux d’emploi respectifs des femmes et des hommes (en %) et écart entre ces deux taux, personnes âgées de 20-64 ans, 2002-3e trimestre 2013. Source: Eurostat, Enquête sur les forces de travail

(c)employment to be added to reach the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth target for regional employment rate (ages 20 to 64) of 75 % (weighting 20 %).
c)le nombre d'emplois supplémentaires nécessaire pour atteindre l'objectif prévu par la stratégie de l'Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive d'un taux d'emploi régional de 75 % (pour les 20-64 ans) (pondération de 20 %).

Ten years later, life expectancy for men aged 60 had increased to 19 years, but employment rates for the 55-64 age group had fallen to 47%.
Dix ans plus tard, la première était passée à 19 ans mais le second était tombé à 47 %.