Traduction de «empty chair crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

empty chair crisis
crise de la chaise vide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are some crises which will always remain engraved in our memories, such as the "empty chair policy" adopted by the French in 1965, or more recently, the United Kingdom's "policy of non-cooperation" over the BSE crisis in the spring of 1996.
Quelques crises restent gravées dans la mémoire et ont mis le Conseil sous le feu des projecteurs, p.ex. la "politique de la chaise vide" pratiquée par la France en 1965, ou encore plus récemment la "politique de non-coopération" liée à la crise de l'ESB pratiquée par le Royaume-Uni au printemps de 1996.

Another key event in the EEC's history during this period was the " crisis of the empty chair" .
Un autre événement clé de l'histoire de la CEE fut la période de la «politique de la chaise vide».

This episode in European history is known as the "empty chair crisis".
Cet épisode de l'histoire de l'Europe est connu sous le nom de «crise de la chaise vide».