Traduction de «enables hungarian companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hungarian Privatisation and State Holding Company | Hungarian State Privatisation and Holding Company Limited | APV [Abbr.] | APV Rt [Abbr.]
Société Hongroise de Privatisation et de Gestion du Patrimoine

An Act to enable The Eastern Canada Savings and Loan Company and Central & Nova Scotia Trust Company to amalgamate
Loi autorisant la compagnie The Eastern Canada Savings and Loan Company et la compagnie Trust Central et Nouvelle-Écosse à fusionner

Hungarian Telecommunications Company Ltd | Matav [Abbr.]
réseau de télécommunication hongrois | MATAV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Legfelsőbb Bíróság (Supreme Court, Hungary), which has to adjudicate on the application to register VALE Építési Kft., asks the Court of Justice whether Hungarian legislation which enables Hungarian companies to convert but prohibits companies established in another Member State from converting to Hungarian companies is compatible with the principle of the freedom of establishment.
La Legfelsőbb Bíróság (Cour suprême, Hongrie) devant trancher sur la demande d’inscription de la société VALE Építési Kft. demande à la Cour de justice si la réglementation hongroise permettant aux sociétés hongroises de se transformer mais interdisant aux sociétés d’un autre État membre une transformation en société hongroise est compatible avec le principe de la liberté d’établissement.

The overall aim is to enable Central and Eastern countries to bring their telecommunications systems up to EU standards and create a more efficient network across the whole of Europe. This initiative, launched under the EU's PHARE programme of aid and assistance to Central and Eastern Europe, was opened yesterday at the Hungarian telecoms company's management training centre at Lake Balaton, Hungary.
Ce programme, lancé dans le cadre du programme PHARE d'aide et d'assistance aux pays d'Europe centrale et orientale, a démarré hier au centre de formation à la gestion installé par la régie hongroise des télécommunications au lac Balaton.