Vertaling van "enbridge gas distribution inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enbridge Gas Distribution Inc. [ Enbridge Consumers Gas Inc. ]
Enbridge Gas Distribution Inc. [ Enbridge Consumers Gas Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I work for a relatively — not small part but one part of Enbridge, which is Enbridge Gas Distribution, the gas distribution business.
Je travaille pour un secteur relativement — non pas un petit secteur, mais un secteur d'Enbridge, à savoir Enbridge Gas Distribution, le secteur qui s'occupe de la distribution du gaz.

From the Canadian Gas Association, we have its president, Timothy M. Egan; and from Enbridge Gas Distribution, Arunas Pleckaitis, who is Vice President, Business Development & Customer Strategy at Enbridge.
Nous recevons Timothy M. Egan, président de l'Association canadienne du gaz, et Arunas Pleckaitis, vice-président, Développement commercial et Stratégie client, d'Enbridge Gas Distribution.

Lead proponent: Enbridge Gas Distribution Inc.
Promoteur principal : Enbridge Gas Distribution Inc.

If you wish, I could provide you with testimony that Enbridge Gas Distribution Inc. provided to the Ontario Energy Board in December 2002.
Certains sont plus complets que d'autres, suivant le traitement des organismes de réglementation et compte tenu de la brochette très variée de programmes. Si vous le souhaitez, je pourrai vous fournir le mémoire qu'a soumis Enbridge Gas Distribution Inc. à la Commission de l'Énergie de l'Ontario en décembre 2002.

To give you a bit of history, Ontario One Call was first established in 1986 and it was at that time a for-profit entity. It was established by Union Gas, Enbridge Gas Distribution, the two large gas distribution utilities in Ontario, plus Bell.
En guise de rappel historique, mentionnons qu'Ontario One Call a vu le jour en 1986 et que c'était à l'époque une entité à but lucratif fondée par Union Gas, Enbridge Gas Distribution, les deux plus grands services publics de distribution de produits gaziers en Ontario, en collaboration avec Bell.