Traduction de «encounter another virtually » (Anglais → Français) :

If the proposed reform package is all Parliament does, then in a decade or so we'll encounter another virtually universally accepted consensus, one that parallels the current views of past CPP management.
Si le Parlement se borne à adopter cet ensemble de réformes, dans une dizaine d'années, nous ferons face à un autre consensus pratiquement universel qui reprendra l'opinion que l'on a actuellement de la gestion antérieure du RPC.

In order to do this, Member States must actively participate through concrete actions in abolishing the virtual borders inside the EU which are detrimental to citizens’ freedom of movement, as they encounter administrative and legal difficulties when they live and work in another Member State.
À cette fin, les États membres doivent participer activement via des actions concrètes pour abolir les frontières virtuelles à l’intérieur de l’UE qui nuisent à la libre circulation des citoyens, vu que ceux-ci sont confrontés à des difficultés administratives et juridiques lorsqu’ils habitent et travaillent dans un autre État membre.