Vertaling van "encourage a multi-funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-fund operational programme | MOP [Abbr.]
programme opérationnel plurifonds | POP [Abbr.]

fund of funds | multi-manager fund | FoF [Abbr.]
fonds de fonds

Fund for the Encouragement of Agricultural Research
Fonds d'encouragement à la recherche agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But government can provide strong leadership and encouragement by providing funding—and incentives—to stimulate and encourage the innovation process.
Toutefois le gouvernement peut faire preuve de leadership et fournir des encouragements en accordant des fonds—et des incitatifs—afin d'inciter et d'encourager les innovations.

The most encouraging development is funds like the Ontario Teachers' Pension Fund, which is attempting to improve corporate governance.
Le développement le plus encourageant à la matière vient d'organismes tels que le Fonds de pension des enseignantes et des enseignants de l'Ontario, qui tente d'améliorer la gouvernance des entreprises.

19. Calls on the Commission to strengthen synergies between different instruments and funds, to encourage a multi-funds approach, to examine new possibilities for mixed financing and to extend cross-financing from the Structural Funds;
19. demande à la Commission de renforcer les synergies entre les différents instruments et fonds, d'encourager une approche multifonds, d'examiner de nouvelles possibilités de financement partagé et d'étendre les financements croisés des Fonds structurels.

31. Notes that the Commission is aware of considerable interest in multi-fund programmes, as provided for in the CPR, with many Member States planning to have at least one or more multi-fund programmes in the 2014-2020 programming period; stresses, in this connection, that this approach should be taken as efficiently as possible and must not lead to bottlenecks or delays; recognises that the different institutional settings in the Member States are acknowledged in the CPR and measures are provided for in order to accommodate specific cases; underlines the fact that regional and local levels are best placed to identify development needs and to implement programmes in proximity to the citizens, organisations, enterprises and authorities concerned;
31. observe que la Commission sait l'intérêt notable que présentent les programmes multi-fonds, prévus dans le RPDC, de nombreux États membres prévoyant de mettre en œuvre au moins un ou plusieurs programmes multi-fonds au cours de la période de programmation 2014-2020; souligne à cet égard que cette méthode devrait être appliquée avec la plus grande efficacité et qu'il est impératif qu'elle n'entraîne pas de goulets d'étranglement ni de retards; reconnaît que les différentes structures institutionnelles en place au sein des États membres sont prises en compte dans le RPDC et que des dispositions sont prévues pour les cas particuliers; souligne que les organismes régionaux ou locaux sont les mieux placés pour déterminer les besoins en matière de développement et mettre en œuvre des programmes proches des citoyens, des organisations, des entreprises et des autorités concernées;

14. Calls on the Member States to take into account the multidimensional and territorial aspects of poverty, to mobilise sufficient budgetary resources from national budget and EU programmes – primarily from the European Social Fund, the European Regional Development Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development – inter alia through the use of Community-Led Local Development, Joint Action Plans, Integrated Territorial Investments and Integrated Operations in order to carry out the objectives identified in their NRIS, to develop integrated multi-sectorial and multi-fund programmes targeting the most deprived micro-regions, to include Roma integration in the partnership agreements for the programming period 2014-2020, and to establish their Operational Programmes for the promotion of equal opportunities and the prevention of discrimination and segregation;
14. invite les États membres à prendre en compte les aspects multidimensionnels et territoriaux de la pauvreté, à mobiliser des ressources budgétaires suffisantes provenant du budget national et des programmes de l'Union - principalement du Fonds social européen, du Fonds européen de développement régional et du Fonds européen agricole pour le développement rural - notamment grâce à l'utilisation du développement local mené par les acteurs locaux, des plans d'action communs, des investissements territoriaux intégrés et des opérations intégrées afin de réaliser les objectifs définis dans leurs stratégies nationales d'intégration des Roms, d'élaborer des programmes multi-sectoriels et multi-fonds intégrés ciblant les micro-régions les plus démunies, pour inclure l'intégration des Roms dans les accords de partenariat pour la période de programmation 2014-2020, et établir leurs programmes opérationnels pour la promotion de l'égalité des chances et la prévention de la discrimination et la ségrégation;

22. Notes that regional and local authorities have a key role to play in deploying the most-needed innovations in the energy sector if the EU is to meet its renewables and energy efficiency targets and they should have real input to influence these goals; encourages a multi-level governance approach aiming at a close and effective link between National Renewable Energy Plans and regional funding strategies; reminds that the way to achieve a high level of public acceptance and support for renewable energy is through transparent planning, construction and licensing procedures, in which all the stakeholders are involved;
22. fait remarquer que les autorités régionales et locales ont un rôle majeur à jouer dans le déploiement des innovations prioritaires dans le secteur de l'énergie, si l'Union veut atteindre ses objectifs en matière d'énergies renouvelables et d'efficacité énergétique, et qu'elles devraient se voir offrir une réelle possibilité d'influencer ces objectifs; encourage l'adoption d'un modèle de gouvernance à plusieurs niveaux visant à établir un lien étroit et efficace entre les plans nationaux relatifs aux énergies renouvelables et les stratégies régionales de financement; rappelle qu'un haut degré d'acceptation et de soutien des énergies renouvelables dans l'opinion publique s'obtient par des procédures transparentes en matière d'aménagement du territoire, de construction et d'autorisation, en faisant participer l'ensemble des parties prenantes;

Multi-Fund programmes to better coordinate and combine the Funds; avoiding duplication and reducing administrative costs and burden
des programmes financés par plusieurs fonds afin de mieux coordonner et associer les fonds, en évitant les doubles emplois et en réduisant la charge et les coûts administratifs;

Member States will be allowed to combine ERDF, ESF and Cohesion Fund in "multi-fund" programmes to better suit their growth plans, improve coordination on the ground and achieve integrated development.
Les États membres pourront associer l’aide du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion dans le cadre de programmes plurifonds afin de mieux adapter leurs plans de croissance, d’améliorer la coordination sur le terrain et d’assurer un développement intégré.

That is why we would encourage a multi-stakeholder approach, have the best brains of the airports, the airlines and the various groups of government get together.
C'est pourquoi nous encouragerions l'adoption d'une approche qui mobiliserait plusieurs intervenants : il faudrait réunir les meilleurs experts des aéroports, des compagnies aériennes et des diverses organisations gouvernementales.