Traduction de «encourage concrete cross-border » (Anglais → Français) :

- Thereafter, launch a project to test the application of MSP at sub-regional level and encourage concrete cross-border practices.
- lancera par la suite un projet en vue de tester l'application de la PEM au niveau sous-régional et d'encourager les pratiques transfrontalières concrètes,

A stable investment environment is also crucial for encouraging more cross-border investment within the EU.
En outre, la stabilité de l'environnement réglementaire est indispensable pour encourager davantage les investissements transfrontières dans l'Union européenne.

This will encourage more cross-border investment opportunities and help Europe to grow".
Cela multipliera les opportunités d'investissement transfrontière et favorisera la croissance de l'Europe».

This agreement will ensure high standards of governance, improve information for pension savers, and encourage more cross-border pension services.
«Cet accord garantira le respect de normes élevées en matière de gouvernance, améliorera l’information des épargnants et encouragera le développement de services transfrontaliers de pension.

These activities will address needs for awareness and knowledge of international and Union instruments, encouragement of cross-border cooperation, specialized knowledge in specific criminal or policing thematic areas and preparation for participation in EU civilian police missions in third countries.
Ces activités répondront aux besoins d'information et de connaissances concernant les instruments internationaux et de l’Union, de renforcement de la coopération transfrontière, de connaissances spécialisées relatives à certaines formes de criminalité ou certains domaines thématiques en matière de police, ainsi que de préparation à la participation à des missions de police civile de l'UE dans des pays tiers.

When the Canadian price is increased by 18% while the U.S. price stays the same, it is going to encourage more cross-border shopping and will particularly hurt retailers in border communities.
Si le prix au Canada augmente de 18 %, mais que le prix aux États-Unis reste le même, les consommateurs auront tendance à traverser la frontière plus souvent, ce qui sera particulièrement néfaste pour les détaillants des villes transfrontalières.

European label: the Statute would provide the FE with a European label and image, which should make European Foundations recognisable and trustworthy, and hence encourage foundations’ cross-border activities as well as cross-border donations.
Un label européen: Ce statut conférera aux FE un label européen et une image européenne qui, en les rendant plus aisément reconnaissables et en renforçant leur crédibilité, devraient favoriser leurs activités transnationales et encourager les dons transnationaux.

In this context, the measures in this Interreg programme will provide important tools for the development of concrete cross-border projects.
Dans ce contexte, les mesures prévues par ce programme Interreg offriront des moyens importants permettant la réalisation de projets concrets de coopération transfrontalière.

The priorities include fresh actions to support urban and rural regeneration, to fight unemployment, to encourage increased cross-border development and to promote social inclusion, the latter including actions to stimulate cross-community cooperation.
Les priorités portent sur de nouvelles actions visant à promouvoir la réhabilitation urbaine et rurale, à combattre le chômage, à encourager le développement transfrontalier et à faciliter l'inclusion sociale, cette dernière priorité devant englober également des actions visant à stimuler la coopération entre les communautés.

The largest Community Initiative in the last period - INTERREG - will be the largest in the next one, covering all internal borders in the Community and encouraging practical cross-border economic development.
L'initiative la plus importante au cours de la dernière période, INTERREG, restera la plus importante au cours de la prochaine période, en couvrant toutes les frontières intérieures de la Communauté et en encourageant le développement économique transfrontalier.