Vertaling van "encourage european farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Farmers Coordination
Coordination paysanne européenne

European Farmers Coordination | European Farming Coordination | CPE [Abbr.]
Coordination paysanne européenne | CPE [Abbr.]

European Farmers' Co-ordination | EFC [Abbr.]
Coordination paysanne européenne | CPE [Abbr.]

European Farmers Co-ordination
Coordination Paysanne Européenne

European Committee for Young Farmers' and 4H Clubs [ ECYF4HC | European Committee for Young Farmers' Clubs Federations ]
Comité européen des jeunes agriculteurs et des 4H clubs [ European Committee for Young Farmers Clubs Federations ]

European Convention on the Social Protection of Farmers
Convention européenne relative à la protection sociale des agriculteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What can the government do to encourage European farmers to come over here?
Que peut faire le gouvernement pour encourager les agriculteurs européens à venir ici?

These reports (to the European Parliament and the Council) should assess in particular effects on milk producers and milk production in disadvantaged regions and cover potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements.
Ces rapports (destinés au Parlement européen et au Conseil) devaient évaluer notamment les effets des mesures sur les producteurs et la production de lait dans les régions défavorisées. Ils devaient porter également sur les incitations potentielles visant à encourager les agriculteurs à conclure des accords de production conjointe.

Emphasises that the production of biofuels should not interfere with food production or compromise food security; believes, however, that balanced policies to promote increased European yields in feedstock crops such as wheat, maize, sugar beet and sunflowers could include provision for biofuel production, taking account of ILUC, in a way which could provide Europe’s farmers with a secure income stream, attract investment and jobs into rural areas, help address Europe’s chronic shortage of (GM-free) high-protein animal feed, make Europe less dependent on fossil fuel imports; believes that in cases of market oversupply of the agricultural products referred to, the production of biofuels and bioethanol would represent a temporary outlet which would maintain sustainable purchase prices, safeguard farmers’ incomes during crises, and serve as a market stability mechanism; stresses the need to encourage the integration of uncultivated arable land which is not being used to produce food into the production of bioenergy, with a view to meeting national and European renewable energy objectives.
souligne que la production de biocarburants ne devrait pas interférer avec la production alimentaire ni compromettre la sécurité alimentaire; estime toutefois que des politiques équilibrées visant à favoriser l'augmentation du rendement des cultures de matières premières telles que le blé, le maïs, la betterave sucrière et le tournesol pourraient prévoir des dispositions pour la production de biocarburants qui, en tenant compte du changement indirect dans l'affectation des sols, pourraient assurer aux exploitants agricoles européens un flux de revenus garanti, attirer des investissements et créer des emplois dans les zones rurales, contribuer à lutter contre la pénurie chronique d'aliments pour animaux (exempts d'OGM) riches en protéines et réduire la dépendance de l'Europe par rapport aux importations d'énergies fossiles; est convaincu qu'en cas de surproduction des produits agricoles susmentionnés, la production de biocarburants et de bioéthanol pourrait constituer un débouché temporaire qui permettrait de maintenir des prix d'achat viables et de préserver les revenus des exploitants agricoles en cas de crise, et qui servirait de mécanisme de stabilisation du marché; souligne qu'il convient de favoriser l'utilisation pour la production de bioénergie des surfaces arables en friche qui ne sont pas destinées à la production alimentaire, afin de contribuer à la réalisation des objectifs nationaux et européens dans le domaine de l'énergie renouvelable.

Encourage European farmers to grow crops that now bring in a high price, such as grain, which is badly needed.
Encourageons plutôt les agriculteurs européens qui produisent des récoltes actuellement fort rentables, comme les céréales, dont le monde a grand besoin.

I believe that this regulation will encourage European farmers to promote their agricultural products.
Consider că acest regulament va sprijini agricultorii europeni să-şi promoveze produsele agricole.

Council Regulation (EC) n° 1257/1999 provides for the means to encourage european farmers to serve society as a whole by continuing the use of environmental friendly practices in order to protect and improve the environment, natural resources, soil and genetic diversity and to maintain the landscape and countryside.
Le règlement (CE) n° 1257/1999 du Conseil procure les moyens d’encourager les agriculteurs européens à agir au service de la société tout entière en poursuivant l’utilisation de pratiques respectueuses de l’environnement de manière à protéger et à améliorer l’environnement, les ressources naturelles, les sols et la diversité génétique et à préserver les paysages et les campagnes.

Recent reforms to the Common Agricultural Policy (CAP) encourage European farmers to be more market orientated.
Les récentes réformes de la politique agricole commune (PAC) encouragent les agriculteurs européens à s'orienter davantage vers le marché.

According to Commission estimates, a 0 % set-aside rate could encourage European Union farmers to produce an additional quantity of about 10 to 17 million tons in 2008, which could contribute to easing market tension.
Selon les estimations de la Commission, un taux de mise en jachère obligatoire de 0 % pourrait inciter les agriculteurs de l'Union européenne à produire une quantité supplémentaire de l'ordre de 10 à 17 millions de tonnes en 2008, ce qui permettrait de faire baisser la tension régnant sur le marché.

The way the United States and the European Union have designed their farm support regimes, it allows and encourages farmers to overproduce and then sell overseas at as low as 40% of what it costs to produce, thereby putting poor farmers out of business because they can't compete in that marketplace.
Les États-Unis et l'Union européenne ont conçu leurs régimes de soutien agricole de manière à permettre et à encourager les agriculteurs à avoir des excédents de production et à vendre à l'étranger pour parfois jusqu'à 40 p. 100 de leurs coûts de production, évinçant ainsi du marché les agriculteurs pauvres qui ne peuvent pas soutenir cette concurrence.

The European Union, he added, has over the years provided incentives in the form of special aid schemes to encourage young farmers and has also foreseen in the Common Market Organisation that young farmers should be treated as priority cases for quota or production rights, etc.
L'Union européenne, a-t-il ajouté, a toujours prévu des mesures d'incitation, sous la forme de programmes spécifiques destinés à encourager les jeunes agriculteurs et, dans le cadre de l'organisation commune des marchés. Elle a prévu l'attribution d'une priorité aux jeunes agriculteurs en matière de quotas, de droits de production, etc.