Traduction de «encouraging entrepreneurship among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

youth entrepreneurship | entrepreneurship among young people | entrepreneurship by young people | youth business creation | business creation by young people
création d'entreprise par les jeunes | entrepreneuriat par les jeunes

Towards Promoting the Concept of Entrepreneurship Among People with Disabilities - A First Look
La première étape en vue de promouvoir l'entrepreneuriat chez les personnes handicapées

A Financial Incentive to Encourage Employment among Repeat Users of Employment Insurance: The Earnings Supplement Program
Incitatif financier pour encourager le réemploi des réitérants de l'assurance-emploi : le Projet de supplément de revenu

youth enterprise spirit | spirit of enterprise among youth | youth enterprise | youth entrepreneurship spirit | youth entrepreneurship
esprit d'entreprise chez les jeunes | esprit d'entreprise des jeunes | entrepreneuriat jeunesse | esprit d'entreprendre chez les jeunes | esprit entrepreneurial chez les jeunes | esprit d'entrepreneurship chez les jeunes | esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) encouraging awareness training in the strategic use of IPR during the entire research and innovation process and raising awareness among academics of the commercial potential of their research, encouraging entrepreneurship and movement between academia and companies.
d) l'encouragement de la formation à l'utilisation stratégique des droits de propriété intellectuelle pendant tout le processus de recherche et d'innovation et la sensibilisation des chercheurs au potentiel commercial de leurs recherches, en encourageant l'esprit d'entreprise et le mouvement entre le milieu universitaire et les entreprises.

The Swedish non-profit organisation "Communicare" encourages the spirit of entrepreneurship among young people in order to make them job-creators instead of job-takers.
L'organisation suédoise à but non lucratif « Communicare » encourage l'esprit d'entreprise chez les jeunes afin d'en faire des créateurs d'emplois au lieu de « preneurs d'emplois ».

Look at WED's efforts with aboriginal peoples: contribution of $950,000 given to the Aboriginal Business Development Centre in Winnipeg to encourage entrepreneurship among urban aboriginals; a contribution of $5 million toward Saskatchewan Indian Federated College.
Les efforts de DEO auprès des autochtones sont les suivants: une contribution de 950 000 $ a été accordée à l'Aboriginal Business Development Centre de Winnipeg pour encourager l'entrepreneuriat chez les autochtones urbains; le Saskatchewan Indian Federated College a reçu une contribution de 5 millions de dollars.

Recently, we showed our support for the Aboriginal Business Development Centre in Winnipeg with a $950,000 contribution, which will help encourage entrepreneurship among urban Aboriginal people.
Récemment, nous avons accordé une contribution de 950 000 $ à un centre de développement des entreprises autochtones afin d'encourager les Autochtones résidant en milieu urbain à se lancer en affaires.

The European Agricultural Fund for Rural Development also benefits SMEs as it promotes, among other things, entrepreneurship and encourages the economic diversification of rural areas.
Le Fonds européen agricole pour le développement rural vient également en aide aux PME, puisqu’il soutient, entre autres, l’esprit d’entreprise et encourage la diversification économique des zones rurales.

107. Calls on the Commission and the Member States to ensure optimal use of the Structural Funds, including the European Social Fund, for specific programmes that promote lifelong learning, encourage more women to participate in it and aim to increase the rate of female participation in the VET system, not least by means of suitably funded measures specifically designed to achieve this; calls for the development of specific actions under the Erasmus for Young Entrepreneurs pilot project to encourage entrepreneurship among women;
107. demande à la Commission et aux États membres de veiller à affecter de manière optimale les fonds structurels, notamment le Fonds social européen, aux programmes qui, d'une part, encouragent en particulier l'apprentissage tout au long de la vie ainsi que la participation d'un nombre plus élevé de femmes aux actions correspondantes, et qui, d'autre part, visent à développer la présence féminine dans les systèmes d'enseignement et de formation professionnels en mettant notamment en œuvre des mesures spécialement conçues à cette fin et dotées des moyens financiers nécessaires; appelle à la mise en place d'actions spécifiques au titre du projet pilote Erasmus pour les jeunes entrepreneurs, et ce afin d'encourager l'esprit d'entreprise dans la population féminine;

The UK has established a ‘Women’s Enterprise Ambassadors’ and the UK’s “Flying Start” programme encouraging entrepreneurship among women graduates.
le Royaume‑Uni a créé un réseau de «Women’s Enterprise Ambassadors» et a établi un programme «Flying Start» encourageant l’esprit d’entreprise chez les jeunes diplômées.

It is a plan that is good for Canada, encourages entrepreneurship among its young peoples, and fully engages Aboriginal Canadians to play a role in the economic stimulus so essential to our nation's fiscal well-being.
C'est un plan qui est bon pour le Canada, qui favorise l'entrepreneuriat chez les jeunes et qui invite sans réserve les Canadiens autochtones à jouer un rôle dans la stimulation de l'économie, si essentielle au bien-être matériel de notre pays.

We also believe that we should make use of the potential for job creation and should strengthen employment among women, starting with various measures to help reconcile family life and work in the tourist industry and encourage entrepreneurship among women.
Nous pensons aussi qu’il faut exploiter le potentiel de création d’emplois et renforcer l’emploi des femmes, tout d’abord en permettant par diverses mesures de mieux concilier vie professionnelle et vie familiale dans le secteur d’activité du tourisme, mais aussi en encourageant l’esprit d’entreprise des femmes.

We have over the course of time made a $950,000 contribution to the Aboriginal Business Development Centre in Winnipeg to encourage entrepreneurship among urban aboriginal people.
Avec le temps, nous avons contribué 950 000 $ au centre de développement des entreprises autochtones, à Winnipeg, afin d'encourager l'entreprenariat chez les autochtones des villes.