Vertaling van "endangered coho " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coho salmon [ silver salmon | coho | cohoe | cohoe salmon ]
saumon coho [ coho | saumon argenté ]

ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas
assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

Endangered and Threatened Species Act [ An Act respecting the protection and rehabilitation of endangered and threatened species ]
Loi sur les espèces en voie de disparition et les espèces menacées [ Loi concernant la protection et la réhabilitation des espèces en voie de disparition et des espèces menacées ]

critically endangered species | endangered species | species threatened with extinction
espèce en danger critique d'extinction | espèce en voie de disparition | espèce en voie d'extinction

Endangered Species Sanctuaries Act [ An Act respecting the creation of sanctuaries for endangered species of wildlife ]
Loi sur les refuges d'espèces en voie de disparition [ Loi visant la création de refuges fauniques pour les espèces en voie de disparition ]

critically endangered | CR | endangered
en danger critique d'extinction | en voie de disparition | en voie d'extinction

coho | silver salmon
saumon argenté | saumon coho

coho salmon syndrome | Huito disease | piscirickettsiosis | salmonid rickettsial septicaemia | SRS [Abbr.]
piscirickettsiose

act to ensure hazards do not endanger aerodrome safety | address potential hazards to aerodrome | address potential aerodrome hazards | deal with aerodrome hazards
faire face aux dangers potentiels d'un aérodrome

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 1998, for instance, DFO has closed or restricted certain Pacific salmon fisheries because of the by-catch risks posed to endangered coho stocks.
Depuis 1998, par exemple, le MPO a fermé ou limité certaines pêches du saumon du Pacifique à cause des risques que présentaient les prises accessoires pour les stocks de coho menacés.

First of all, last year and the year before, through the negotiation of the Pacific Salmon Treaty and other initiatives, the fishermen on the coast of British Columbia participated with the Department of Fisheries and Oceans in a conservation ethic to preserve endangered coho.
Tout d'abord, l'an dernier et l'année précédente, les pêcheurs côtiers de la Colombie-Britannique, suite à la négociation du Traité sur le saumon du Pacifique et à d'autres initiatives, ont participé avec le ministère des Pêches et Océans à la mise en oeuvre d'une politique de conservation du saumon coho, qui est menacé.

These species, which include the endangered coho salmon of Fraser River and the blue whale populations, are not on Schedule 1 of this bill.
Ces espèces, dont le saumon coho du fleuve Fraser et les populations de rorqual bleu, ne figurent pas dans l'annexe 1 du projet de loi.

I want to say that we welcome the important steps taken by the minister to save B.C'. s endangered coho salmon last week.
Je dois dire que nous approuvons les importantes mesures prises, la semaine dernière, par le ministre pour protéger de l'extinction les stocks de saumon coho de la Colombie-Britannique.

The department has clearly demonstrated the use of precautionary management in the commercial salmon fishery, having closed nearly all sockeye fisheries to protect against the harvest of small numbers of endangered coho, chinook, and steelheads.
Le ministère a clairement démontré qu'il voulait assurer une gestion prudente de la pêche commerciale au saumon étant donné qu'il a fermé la quasi-totalité de la pêche au saumon sockeye afin de protéger un petit nombre de saumon coho, quinnat et arc-en-ciel.