Vertaling van "energy conference took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Energy Conference and Exposition on New and Renewable Sources of Energy and Energy Conservation
Conférence-exposition internationale sur les énergies nouvelles et renouvelables et les économies d'énergie

World Energy Council [ WEC | World Energy Conference | World Power Conference ]
Conseil mondial de l'énergie [ CME | Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale de l'électricité ]

World Energy Conference | World Energy Congress | WEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale sur l'énergie | CME [Abbr.]

World Hydrogen Energy Conference | WHEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'hydrogène énergie

World Energy Conference | WEC [Abbr.]
Conférence Mondiale de l'Energie | CME [Abbr.]

Annual Energy Conference
Réunion annuelle sur l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU and China meet to discuss common energy concerns The 5 EU-China Energy Conference took place in Brussels on 25 and 26 May 2004.
Discussions entre l’UE et la Chine sur leurs problèmes énergétiques communs La 5 conférence UE-Chine sur l’énergie a eu lieu à Bruxelles les 25 et 26 mai 2004.

– (NL) Mr President, about three months ago, on 10 and 11 December, I, on behalf of this House, took part in the trilateral energy conference of the Nordic Council, the Baltic Assembly and the Benelux Interparliamentary Consultative Council, which was concerned with the promotion of renewable energy, as well as with the future of nuclear sources.
- (NL) Monsieur le Président, il y a environ trois mois, les 10 et 11 décembre, j’ai pris part, au nom de notre Assemblée, à la conférence trilatérale sur l’énergie du Conseil nordique, de l’Assemblée de la Baltique et du Conseil consultatif interparlementaire du Benelux.

The Commission is expecting an improvement in cooperation between the European Union and the countries of the Caspian Sea region, as agreed at the ministerial conference on energy and transport that took place in Baku in November of last year.
La Commission escompte une amélioration de la coopération entre l’Union européenne et les pays de la région de la mer Caspienne, comme convenu lors de la conférence ministérielle sur l’énergie et les transports qui a eu lieu en novembre dernier à Bakou.

The Council will receive a report on the progress of the Energy Charter, setting out the results of the last session of the Charter Conference, which took place last December, and of the main developments since then.
Le Conseil sera saisi d'un rapport sur l'état des travaux dans le cadre de la Charte de l'Energie faisant état des résultats de la dernière session de la Conférence de la Charte qui a eu lieu en décembre dernier ainsi que des principaux développements depuis lors.

At the invitation of the Tunisian Minister for Industry, Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission, today took part in the Conference of Mediterranean Energy Ministers on security of energy supply, which brought together high-level political and economic representatives from both sides of the Mediterranean.
A l'invitation du Ministre tunisien de l'industrie, Loyola de Palacio, Vice-Présidente de la Commission européenne, a participé ce jour à la Conférence des Ministres de l'énergie en Méditerranée sur la sécurité des approvisionnements énergétiques regroupant plusieurs hauts responsables politiques et économiques des deux rives de la Méditerranée.

With regard to the International Conference for Renewable Energies, Ministers took note, over lunch, of Presidency information setting out the common approach of renewable energies in the EU and the political declaration agreed by the Conference (10190/04).
En ce qui concerne la Conférence internationale "Énergies renouvelables", les ministres ont pris note, lors du déjeuner, d'informations fournies par la présidence exposant l'approche commune en matière d'énergies renouvelables dans l'UE, ainsi que de la déclaration politique adoptée par la conférence (10190/04).

- Conference of Energy Ministers, on 7-9 June 1996 in Trieste - Meeting on the European Energy Charter, on 21-22 November 1996 in Brussels Environment: - Experts Meeting on the protection of wetlands in the Mediterranean area, on 5-6 June 1996 in Venice Transport: - Meeting of Experts on the implementation of the multi-annual Programme on maritime transport in the Mediterranean, on 14-15 October 1996 in Cyprus Water: - Conference on the water local management, on 25-26 November 1996 in Marseilles Fishing: - Experts preparatory Meeting on fish stocks management in the Mediterranean, on 4-5 July 1996 in Brussels - 2nd Diplomatic Conference on fish stocks management in the Mediterranean, from 27 to 29 November 1996 in Venice SOCIAL, CULTURAL AND HUMAN AFFAIRS The meetings which took place within the framework of the Social, Cultural and Human Chapter of the Barcelona Declaration aim to develop the human resources, to encourage understanding between peoples and exchanges between civil societies.
- Conference des Ministres de l Energie, du 7 au 9 juin 1996 a Trieste - Reunion d'information sur la Charte europeenne de l'energie, les 21-22 novembre 1996 a Bruxelles Environnement: - Rencontre d experts sur la protection des zones humides en Mediterranee, les 5-6 juin 1996 a Venise Transport: - 1ere reunion d'experts sur la mise en oeuvre du programme multiannuel continu sur les transports maritimes en Mediterranee, les 14-15 octobre 1996 a Chypre Eau: - Conference sur la gestion locale de l'eau, les 25-26 novembre 1996 a Marseille Peche: - Reunion preparatoire d experts sur la gestion halieutique en Mediterranee, les 4-5 juillet 1996 a Bruxelles - 2eme Conference diplomatique sur la gestion halieutique en Mediterranee, du 27 au 29 novembre 1996 a Venise ASPECTS SOCIO-CULTURELS ET HUMAINS Les reunions qui ont eu lieu dans le cadre du volet social, culturel et humain de la Declaration de Barcelone ont pour objectif de developper les ressources humaines, de favoriser la comprehension entre les cultures et les echanges entre les societes civiles.