Vertaling van "energy efficiency forms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

energy-efficiency improvement [ energy retrofit | energy efficiency upgrade | energy efficiency retrofit | energy-efficiency retrofit ]
amélioration du rendement énergétique [ amélioration énergétique | amélioration éconergétique | rénovation énergétique | rénovation éconergétique ]

advising about heating systems energy efficiency | heating systems energy efficiency advising | advise on heating systems energy efficiency | giving advice on heating systems energy efficiency
donner des conseils en matière d’efficacité énergétique des systèmes de chauffage

energy-efficient tire [ energy-saving tire | energy-saver tire | energy-efficient tyre | energy-saving tyre | energy-saver tyre ]
pneu éconergétique [ pneu écoénergétique ]

energy-efficient | energy efficient
écoénergétique | éconergétique | éconergique

Energy Efficiency Act [ An Act respecting the energy efficiency of energy-using products and the use of alternative energy sources ]
Loi sur l'efficacité énergétique [ Loi concernant l'efficacité énergétique des matériels consommateurs d'énergie et l'emploi des énergies de substitution ]

efficient bulb | energy efficient light bulb | energy saving bulb | energy saving lamp | ESL [Abbr.]
ampoule économique

energy efficiency ratio | EER | energy efficiency rate
taux de rendement énergétique | rendement énergétique

energy efficiency analyst | energy procurement analyst | energy analyst | energy and sustainability analyst
économe de flux | analyste en énergie | gestionnaire de flux

fuel-efficient vehicle | energy-efficient vehicle
véhicule écoénergétique | véhicule éconergétique

energy efficient industrial heating | heating systems for industrial buildings | green heating for industrial facilities | industrial heating systems
systèmes de chauffage industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. Stresses the importance of a sustainable and responsible European tourism sector that promotes the competitiveness of its companies; highlights the constant rise in the number of travellers, and calls for the development of more sustainable and energy-efficient forms of transport and accommodation with a view to creating environmentally, socially and economically sustainable destinations, bearing in mind that environmental sustainability also encompasses the preservation of local cultures and traditions, the preservation and enhancement of the heritage, the fostering of best practices, and efforts to seek a form of tourism that satisfies and benefits both those who travel and the local community at the destination; urges the Commission to accelerate the implementation of the Nearly Zero Energy Hotels (neZEH) initiative aimed at making hotels self-sustaining and energy-efficient;
22. souligne l'importance d'un secteur touristique européen durable et responsable qui stimule la compétitivité de ses entreprises; souligne l'augmentation constante du nombre de voyageurs et demande la mise en place de moyens de transport et d'hébergement plus durables et économes en énergie, en vue de créer des destinations viables du point de vue environnemental, social et économique, sans oublier que la durabilité environnementale comprend également la préservation des cultures et des traditions locales, la conservation et la valorisation du patrimoine, la promotion des bonnes pratiques ainsi que des efforts favorisant un tourisme satisfaisant et bénéfique tant en ce qui concerne les voyageurs que les pays de destination et la communauté locale; invite instamment la Commission à accélérer la mise en œuvre de l'initiative '"neZEH" (hôtels dont la consommation d'énergie est quasi nulle) visant à rendre les hôtels autonomes et économes en énergie;

Measures with the benefit of federal funding to put in place more energy efficient forms of housing and public buildings.
Des mesures appuyées par des subventions fédérales pour promouvoir des logements et des édifices publiques à haut rendement énergétique.

Barges are amongst the most climate-friendly and energy efficient forms of transport but currently they only carry about 6% of European cargo each year.
Les barges fluviales, qui sont parmi les moyens de transport les plus respectueux du climat et les plus économes en énergie, ne transportent à l’heure actuelle que 6 % environ du volume de fret acheminé en Europe chaque année.

As energy efficiency forms one of the main parts of the European Union´s "20-20-20" target, it becomes imperative for all Member-States to participate in this effort.
Comme l'efficacité énergétique est l'un des principaux éléments de l'objectif "20-20-20" de l'Union européenne, il est impératif que tous les États membres y participent.

Duarte Freitas (PPE-DE), in writing (PT) The Green Paper on energy efficiency forms the basis of the Commission’s Energy Efficiency Action Plan, a highly important document that plays a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.
Duarte Freitas (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le livre vert consacré à l’efficacité énergétique sert de base au plan d’action de la Commission en matière d’efficacité énergétique, un document extrêmement important qui joue un rôle majeur dans la lutte contre le changement climatique, la pollution environnementale et l’utilisation abusive de ressources naturelles et dans la protection de l’approvisionnement énergétique.

Duarte Freitas (PPE-DE ), in writing (PT) The Green Paper on energy efficiency forms the basis of the Commission’s Energy Efficiency Action Plan, a highly important document that plays a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.
Duarte Freitas (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le livre vert consacré à l’efficacité énergétique sert de base au plan d’action de la Commission en matière d’efficacité énergétique, un document extrêmement important qui joue un rôle majeur dans la lutte contre le changement climatique, la pollution environnementale et l’utilisation abusive de ressources naturelles et dans la protection de l’approvisionnement énergétique.

This means we must use all forms of energy efficiently, recognizing that the greatest source of untapped energy is the energy we waste; that we need to increase our use of renewable energy in all forms; and that a concerted effort is essential to develop new technologies to make conventional energy cleaner.
Nous devons à cette fin utiliser efficacement toutes les formes d’énergie et prendre conscience du fait que notre plus grande source d’énergie inexploitée, c’est l’énergie que nous gaspillons. Nous devons accroître l’utilisation de toutes les formes d’énergies renouvelables et faire un effort concerté pour développer de nouvelles technologies permettant d’exploiter d’une façon plus écologique nos ressources conventionnelles.

In fact, we believe we should be ready to take actions to reduce non-energy emissions, enhance forest and agricultural sinks, improve energy efficiency throughout the economy, and promote energy alternatives and energy efficiency in all forms.
En fait, nous pensons que nous devrions être prêts à prendre des mesures pour réduire les émissions non énergétiques, développer les puits de carbone des forêts et de l'agriculture, améliorer l'efficacité énergétique dans toute l'économie et promouvoir les énergies de remplacement et l'efficacité énergétique sous toutes ses formes.

In order to reduce energy use in the transport sector in the long term, it is important to try to use the most energy-efficient form of transport possible.
Afin de pouvoir réduire l'utilisation d'énergie dans le secteur des transports, il importe à long terme de chercher à faire en sorte que ces transports s'effectuent par des modes aussi efficaces que possible sur le plan énergétique.

Transport in the city 2000+, to improve urban mobility, in particular by integratingthe private car and road freight with other more environmentally-friendly and energy-efficient forms of transport .
Transport dans la ville 2000+, qui doit permettre d'améliorer la mobilité urbaine, notamment en intégrant la voiture particulière et le transport routier de marchandises avec d'autres formes de transport plus respectueuses de l'environnement et moins consommatrices d'énergie .