Traduction de «energy electrical and resource equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Energy, Electrical and Resource Equipment
Équipement électrique et autre de l'industrie énergétique

electric energy consumption measuring equipment
dispositif de mesure de la consommation électrique | équipement de mesure de la consommation d’électricité

Electrical and Energy Industries Equipment Division
Division de l'équipement électrique et énergétique

Electrical and Energy Equipment
Matériel électrique et biens d'équipement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the electrical energy for the braking equipment of the tractor is switched off, the braking of the towed vehicle shall be effected by evacuation of the supply line (in addition, the pneumatic control line may remain pressurised); the supply line may only remain evacuated until the electrical energy for the braking equipment of the tractor is restored and simultaneously the braking of the towed vehicle via the electric control line is restored.
Dès que l'alimentation en électricité du système de freinage du tracteur est coupée, le freinage du véhicule tracté doit s'effectuer par évacuation de la conduite d'alimentation (ce qui n'exclut pas que la conduite de commande pneumatique reste sous pression); la conduite d'alimentation peut rester vide uniquement jusqu'à ce que le système de freinage du tracteur soit de nouveau alimenté en électricité et que, simultanément, le freinage du véhicule tracté par la ligne de commande électrique soit rétabli.

(d) an adequate source of electrical energy for all of the electrical and radio equipment;
d) une source d’alimentation électrique suffisante pour l’équipement électrique et l’équipement de radiocommunications;

The Council adopted a directive on waste electrical and electronic equipment (WEEE) (PE‑CONS 2/12), which aims to improve collection, re-use and recycling of used electronic devices so as to contribute to the reduction of waste and to the efficient use of resources.
Le Conseil a adopté une directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) (doc. PE‑CONS 2/12), qui vise à améliorer la collecte, le réemploi et le recyclage des appareils électroniques usagés de manière à contribuer à la réduction des déchets et à une utilisation rationnelle des ressources.

This Directive lays down measures to protect the environment and human health by preventing or reducing the adverse impacts of the generation and management of waste from electrical and electronic equipment (WEEE) and by reducing overall impacts of resource use and improving the efficiency of such use in accordance with Articles 1 and 4 of Directive 2008/98/EC, thereby contributing to sustainable development.
La présente directive instaure des mesures qui visent à protéger l'environnement et la santé humaine par la prévention ou la réduction des effets nocifs associés à la production et à la gestion des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), et par une réduction des incidences négatives globales de l'utilisation des ressources et une amélioration de l'efficacité de cette utilisation, conformément aux articles 1 et 4 de la directive 2008/98/CE, contribuant ainsi au développement durable.

Typical electricity consumption (TEC) approach — A method of testing and comparing the energy performance of imaging equipment products which focuses on the typical electricity consumed by a product while in normal operation during a representative period of time.
Approche de la consommation électrique typique (typical electricity consumption, TEC) – méthode d’essai et de comparaison des performances énergétiques d’équipements de traitement d’images, qui est centrée sur la consommation d’électricité d’un appareil en fonctionnement normal pendant une période significative.

· Security of supply: tackling the EU’s rising dependence on imported energy through (i) an integrated approach – reducing demand, diversifying the EU’s energy mix with greater use of competitive indigenous and renewable energy, and diversifying sources and routes of supply of imported energy, (ii) creating the framework which will stimulate adequate investments to meet growing energy demand, (iii) better equipping the EU to cope with emergencies, (iv) improving the conditions for European companies seeking access to global resources, and (v) making sure that all citizens and business have access to energy.
- Sécurité d’approvisionnement: faire face à la dépendance accrue de l’UE envers les importations, au moyen i) d’une approche intégrée consistant à réduire la demande, à rééquilibrer la combinaison énergétique de l'UE en accroissant le recours aux énergies autochtones et renouvelables compétitives, et à diversifier les sources et les voies d’approvisionnement extérieures; ii) de la création d’un cadre qui stimulera les investissements appropriés pour satisfaire la demande croissante d’énergie; iii) d’un renforcement des moyens dont dispose l’UE pour faire face aux situations d’urgence; iv) d’une amélioration des conditions pour les entreprises européennes cherchant un accès aux ressources mondiales; v) de la garantie d’un accès à l’énergie pour tous les citoyens et toutes les entreprises.

Typical Electricity Consumption (TEC) Approach: A method of testing and comparing the energy performance of imaging equipment products, which focuses on the typical electricity consumed by a product while in normal operation during a representative period of time.
Approche de la consommation électrique typique (typical electricity consumption, TEC): méthode d'essai et de comparaison des performances énergétiques d'équipements de traitement d'images, qui est centrée sur la consommation d'électricité d'un appareil en fonctionnement normal pendant une période significative.

Re-use and recycling of waste electrical and electronic equipment will save valuable resources and reduce environmental pollution from the production of virgin materials.
La réutilisation et le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques permettra d'économiser des ressources précieuses et de réduire la pollution résultant de la production de matériaux vierges.

With a view to the resource intensive production of electrical and electronic equipment, the requirement to recycle these wastes will lead to significant resource savings.
L'obligation de recycler les DEEE permettra des économies de ressources substantielles dans la production gourmande en ressources d'équipements électriques et électroniques.

The one other measure contained in this particular clause is to add certain electrical energy generation and conservation equipment to the eligible equipment for the Atlantic Investment Tax Credit.
L'autre mesure inscrite à cet article consiste à ajouter à la liste du matériel ouvrant droit à un crédit d'impôt pour investissement, certains équipements destinés à la production et à la conservation d'énergie électrique.