Traduction de «energy forum commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Berlin Energy Forum | Berlin Forum
forum de Berlin | forum de Berlin sur l'énergie

Science and Energy Forum; Forum; SEF
Groupement Science et Énergie; Groupement; GSE

Science and Energy Forum | Forum [ SEF ]
Groupement Science et Energie | Groupement [ GSE ]

Euro-Mediterranean Energy Forum
Forum euro-méditerranéen de l'énergie

Downtown Energy Forum
Forum sur l'énergie du centre-ville

Canadian National Energy Forum
Canadian National Energy Forum

Cities Energy Forum
Forum urbain sur l'énergie

Swiss Energy Forum
Forum suisse de l'énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the Ministerial meeting of the International Energy Forum Commissioner Piebalgs intends to stress that the energy challenges and uncertainties facing the world require a decisive action from policymakers.
Lors de la réunion ministérielle du Forum international sur l’énergie, M. Piebalgs entend souligner que les défis et les incertitudes qui pèsent sur le monde dans le domaine de l’énergie exigent une action décisive de la part des responsables.

– (ES) Madam President, Commissioner, the Committee on Industry, Research and Energy would like to express our support for the work of the EU Forum for University Business Dialogue.
– (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie aimerait exprimer son soutien au travail du Forum européen pour le dialogue université-entreprise.

Energy Commissioner Piebalgs welcomes the Euro Mediterranean Energy Forum that takes place today in Brussels
M. Piebalgs, membre de la Commission chargé de l’énergie, se félicite de la tenue du Forum euro-méditerranéen de l’énergie aujourd’hui à Bruxelles

During his speech at the Parliamentary Conference on “Energy Cooperation around the Baltic Sea” organised by the European Energy Forum in Riga today, EU Energy Commissioner Andris Piebalgs underlined the benefits this cooperation can bring to the whole of the European Union and called for the Baltic Region to play a role in Europe’s energy future.
Dans son discours à la conférence parlementaire sur la «coopération énergétique dans la région de la mer Baltique» organisée aujourd'hui à Riga par le Forum européen de l'énergie, Andris Piebalgs, membre de la Commission chargé de l'Énergie, a souligné les avantages que l'ensemble de l'Union européenne peut tirer de cette coopération et a souhaité que la région de la Baltique joue un rôle dans l'avenir énergétique de l'Europe.

“Co-operation and dialog is in the common interest of both energy producer and consumer countries” said Energy Commissioner Andris Piebalgs, before leaving to Doha (Qatar) where he will participate in the 10 Ministerial Meeting International Energy Forum on 23 and 24 April.
«La coopération et le dialogue sont dans l’intérêt à la fois des pays producteurs et des pays consommateurs d’énergie», a déclaré Andris Piebalgs, membre de la Commission responsable de l’énergie, avant de partir pour Doha (au Qatar), où il participera à la 10 réunion ministérielle du Forum international sur l’énergie, les 23 et 24 avril prochains.

The Dutch Minister for Economic affairs, Laurens Jan Brinkhorst will address the meeting and the Energy Commissioner, Andris Piebalgs will draw the conclusions of this first session of the Sustainable Energy Forum.
Le ministre de l’Économie néerlandais, Laurens Jan Brinkhorst, prendra la parole et le commissaire chargé de l’énergie, Andris Piebalgs, sera présent pour tirer les conclusions de cette première session du Forum pour les énergies durables.

For that reason, we asked Commissioner Rehn in another forum to focus the Commission’s attention on promoting environmental policies, especially as regards renewable energy sources, waste and water management and coastal protection.
C’est la raison pour laquelle nous avons demandé au Commissaire Rehn dans un autre cadre d’attirer l’attention de la Commission sur la promotion des politiques environnementales, notamment en ce qui concerne les sources d’énergie renouvelables, la gestion des déchets et de l’eau et la protection du littoral.

On behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I would now like to ask the Commissioner whether it would be possible to set up a forum group which carries out market research into the legal and fiscal obstacles for businesses, SMBs, in particular, when they finance their cross-border transactions within the euro zone, in order to solve this problem.
Je voudrais demander au commissaire au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie s’il est possible de constituer un groupe de travail qui effectuerait une enquête au sujet des obstacles juridiques et fiscaux rencontrés par les entreprises, et notamment par les PME, du point de vue du financement de leurs transactions internationales à l’intérieur de la zone euro afin de résoudre cette problématique.