The energy Euro-Mediterranean Forum is made up of all countries of the Mediterranean ring and EU countries. During the ministerial meeting, which took place in Rome on 1-2 December 2003, very important steps forward were made in the field of energy cooperation, as described in the annex.
Réuni au niveau ministériel à Rome les 1-2 décembre 2003, le Forum euroméditerranéen de l'énergie rassemble l'ensemble des partenaires de l'UE et du pourtour méditerranéen. Au cours de cette rencontre, il a confirmé les avancées très importantes réalisées dans le domaine de la coopération énergétique, dont les détails sont repris en annexe.