Traduction de «energy minister gordon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Energy Ministers Task Force on Energy and the Environment
Groupe de travail sur l'énergie et l'environnement des ministres canadiens de l'Énergie

Hemispheric Meeting of Energy Ministers
Réunion hémisphérique des ministres de l'énergie

Council of Provincial Energy Ministers
Conseil des ministres provinciaux de l'Energie

Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy
ministre de l'économie, ministre des travaux publics, ministre de l'énergie

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Industry and Energy)
ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie

Agreement between the European Atomic Energy Community and the Cabinet of Ministers of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy
Accord de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire entre la Communauté européenne de l’énergie atomique et le cabinet des ministres de l'Ukraine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're please to have with us this morning Mike Cleland, the assistant deputy minister in the energy sector at NRCan; and with him, Bryan Cook, director general, energy technology branch; along with Dr. Yvan Hardy, assistant deputy minister, from the forestry service. And with Dr. Hardy in place of Gordon Miller, who is ill, is Mary Mes-Hartree, director of client relations in the science branch.
Nous sommes heureux d'accueillir ce matin Mike Cleland, sous-ministre adjoint du Secteur de l'énergie à Ressources naturelles Canada; il est accompagné de Bryan Cook, directeur général de la Direction de la technologie de l'énergie; nous recevons également M. Yvan Hardy, sous-ministre adjoint du Service canadien des forêts, qui est accompagné, à la place de Gordon Miller, qui est malade, de Mary Mes-Hartree, directrice des relations avec la clientèle de la Direction des sciences.

The Honourable Eric Cline, Q.C., Minister of Industry and Resources, Government of Saskatchewan: With me today are Mr. James Marshall, Assistant Deputy Minister of Saskatchewan Energy and Resources, Mr. Gordon Nystuen, Deputy Minister of Saskatchewan Agriculture, Food and Rural Revitalization and Mr. Bob Ruggles, Assistant Deputy Minister of Saskatchewan Environment.
L'honorable Eric Cline, c.r., ministre de l'Industrie et des Ressources, gouvernement de la Saskatchewan: Je suis accompagné aujourd'hui de M. James Marshall, sous-ministre adjoint de Saskatchewan Energy and Resources, de M. Gordon Nystuen, sous-ministre de Saskatchewan Agriculture, Food and Rural Revitalization et de M. Bob Ruggles, sous-ministre adjoint de Saskatchewan Environment.

The essence of the ‘Green New Deal’ development plan put forward by Prime Minister Gordon Brown and President Barack Obama is to link economic stimulus with environmental investments and with support for increased energy efficiency and environmentally friendly technologies.
L’essence du plan de développement «New Deal vert» proposé par le Premier ministre Gordon Brown et par le président Barack Obama est d’associer les incitations économiques à des investissements environnementaux et à la promotion de l’efficacité énergétique et des technologies respectueuses de l’environnement.

Senator Buchanan: Keen on protecting Nova Scotia's oil and natural gas energy, Energy Minister Gordon Balser called on the federal government Tuesday —
Le sénateur Buchanan: Désireux de protéger les ressources pétrolières et gazières de la Nouvelle-Écosse, le ministre de l'Énergie, Gordon Balser, a invité mardi dernier le gouvernement fédéral à.

Mr. Bob Mills: Mr. Speaker, I will move on to Nova Scotia and will quote the energy minister there, Mr. Gordon Balser, who is also the vice-chair of the province's committee.
M. Bob Mills: Monsieur le Président, je vais maintenant regarder du côté de la Nouvelle-Écosse et citer le ministre de l'Énergie de cette province, M. Gordon Balser, qui est aussi vice-président du comité provincial chargé d'étudier cette question.

The speakers will include Mr René STEICHEN, chairman of the Council of Research Ministers of the European Communities, Mr Gordon ADAM, member of the Energy Committee of the European Parliament, Mr Umberto AGNELLI, Vice-President of FIAT, Mr Michel NOIR, Mayor of Lyon and Mr Michel CARPENTIER, Director-General of DG XIII of the Commission of the European Communities.
Y prendront la parole M. René STEICHEN, Président du Conseil des Ministres de la Recherche, M. Gordon ADAM, Membre du Comité Energie du Parlement Européen, M. Umberto AGNELLLI, Vice-Président de FIAT, M. Michel NOIR, Maire de Lyon et M. Michel CARPENTIER, Directeur Général de la DG XIII de la Commission des Communautés Européennes.