Traduction de «energy plants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy plants
plantes à vocation énergétique | plantes énergétiques

solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator
opérateur de centrale solaire | opérateur de centrale solaire/opératrice de centrale solaire | opératrice de centrale solaire

energy crop | energy plant | fuel crop
plante énergétique

waste to energy plant
installation de revalorisation des déchets en énergie

mass-burn waste-to-energy plant
centrale à incinérateur de déchets non-traités

Total Energy Plant
Centre énergétique optimal

energy plant
plante énergétique [ plante à vocation énergétique ]

wind energy plant | wind turbine
installation éolienne | éolienne | aérogénérateur

prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting
préparer une zone de plantation pour une plantation

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker
conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has found French plans to support a tidal energy plant to be in line with EU state aid rules.
La Commission européenne a estimé que le projet de la France d'accorder une aide à une installation de production d'énergie hydrolienne était conforme aux règles de l’Union européenne en matière d'aides d'État.

Two good examples of this is the IBM plant in Toronto, where they have 10 million gallons of chilled water, and also the Northwind energy plant in Windsor, Ontario.
On trouve deux bons exemples de cette formule à l'usine IBM de Toronto, dotée d'un système de 10 millions de gallons d'eau refroidie, ainsi qu'à l'usine énergétique Northwind de Windsor, en Ontario.

Its commercialisation would provide a more efficient option for waste-to-energy plants in the EU".
Son application commerciale constituerait une option plus efficiente pour les installations de revalorisation des déchets en énergie dans l'UE».

c) thermal electricity generating installations, industrial plants producing waste heat, waste incineration plants and other waste-to-energy plants are connected to the local district heating or cooling network.
c) les installations de production d'électricité thermique, les installations industrielles génératrices de chaleur perdue, les usines d'incinération de déchets et les autres installations de revalorisation des déchets en énergie sont raccordées au réseau de chauffage et de refroidissement urbains.

encourage thermal electricity generating installations, industrial plants producing waste heat, waste incineration plants and other waste-to-energy plants to be connected to the local district heating or cooling network.
à encourager le raccordement des installations de production d'électricité thermique, des installations industrielles génératrices de chaleur fatale, des usines d'incinération de déchets et des autres installations de revalorisation des déchets en énergie au réseau local de chaleur et de froid.

Portugal urged the Commission to address climate issues in the application of the energy efficiency formula of the waste framework directive (2008/98/EC) to waste energy plants and to plants in the EU outermost regions (17606/10).
Le Portugal a instamment demandé à la Commission d'aborder les questions liées au climat dans l'application de la formule relative à l'efficacité énergétique prévue par la directive relative aux déchets (2008/98/CE) aux installations produisant de l'énergie au départ de déchets et aux installations dans les régions ultrapériphériques de l'UE (doc. 17606/10).

The procedure used by the administration responsible for supervising the authorisation, certification and licensing of renewable energy plants should be objective, transparent, non-discriminatory and proportionate when applying the rules to specific projects.
La procédure utilisée par l’administration chargée de superviser l’autorisation, la certification et l’octroi de licences pour les installations utilisant des sources d’énergie renouvelables, devrait être objective, transparente, non discriminatoire et proportionnée lorsqu’elle s’applique à des projets spécifiques.

The new combined heat and power plant implies furthermore a significant reduction in the collective average age of the energy plants in Göteborg, which will lead to a reduction in maintenance costs.
Cette nouvelle centrale implique de surcroît un abaissement sensible de l’âge moyen de l'ensemble des centrales électriques à Göteborg, ce qui entraînera une diminution des coûts d’entretien.

And the other part is that the coal plants are big energy plants and it takes a great deal of biomass to replace a smaller amount of coal.
Et l'autre partie, les centrales de charbon sont des grosses centrales énergétiques et cela prend beaucoup de biomasses pour remplacer moins de charbon.