Traduction de «energy targets said » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

20/20/20 climate/energy targets
objectifs «20/20/20» en matière de climat et d’énergie

target BEPI [ building energy performance index target ]
IPEB visé [ indice visé de performance énergétique du bâtiment ]

energy efficiency objective | energy efficiency target
objectif d’efficacité énergétique

indicative energy savings target
objectif indicatif en matière d'économies d'énergie

target setting for energy
désignation d'objectifs énergétiques

energy consumption target
objectif de consommation d'énergie visé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy, said: "Europe is well on track to meet its 2020 climate and energy targets.
Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l'action pour le climat et de l'énergie, a ajouté: «L'Europe est en passe d'atteindre ses objectifs en matière de climat et d'énergie pour 2020.

Completion of these projects will contribute to the achievement of the Irish Government’s renewable energy targets”. said European Investment Bank Vice President Mihai Tanasescu.
L’aboutissement de ces projets contribuera à la réalisation des objectifs de l’État irlandais en matière d’énergies renouvelables, » a déclaré Mihai Tănăsescu, vice-président de la Banque européenne d’investissement.

Vice-President for the Euro and Social Dialogue, Financial Stability and Financial Services Valdis Dombrovskis said: "Europe needs around €180 billion in additional yearly investment to power the transition to clean energy and reach our 2030 Paris agreement targets.
Le vice-président pour l'euro et le dialogue social, la stabilité financière et les services financiers Valdis Dombrovskis a pour sa part déclaré:«L'Europe a besoin d'un investissement supplémentaire de quelque 180 milliards d'euros chaque année pour alimenter la transition vers une énergie propre et atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés pour 2030 dans le cadre de l'accord de Paris.

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "The implementation of the scheme helps the Czech Republic to meet its renewable energy targets and achieve its Europe 2020 goals in line with EU state aid rules".
M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à cet égard: «La mise en œuvre du régime aide la République tchèque à atteindre ses objectifs en matière d’énergie renouvelable et ses objectifs au titre d'Europe 2020, tout en respectant les règles de l'UE en matière d’aides d’État».

Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "Our proposals provide a strong market pull for new technologies, set the right conditions for investors, empower consumers, make energy markets work better and help us meet our climate targets.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie, a déclaré pour sa part:«Nos propositions donnent une forte impulsion sur le marché en faveur des nouvelles technologies, créent des conditions propices pour les investisseurs, permettent aux consommateurs de faire des choix informés et responsables, assurent un meilleur fonctionnement des marchés de l'énergie et facilitent la réalisation des objectifs de l'Union pour le climat.

To achieve the EU's 80% CO2 reduction target by 2050, renewable energy goals should be replaced by a general greenhouse gas emission target, said the EESC.
Pour permettre d'atteindre d'ici à 2050 l'objectif fixé par l'UE de 80 % de réduction des émissions de CO2, il conviendrait de remplacer les objectifs d'énergie renouvelable par un objectif global en matière d'émissions de gaz à effet de serre, a déclaré le CESE.

As Commissioner László Kovács said, during the second half of his term he intends to concentrate on taxation promoting the EU’s energy targets and to fight climate change.
Comme le commissaire Kovács l’a dit, son intention est de se concentrer, au cours de la seconde partie de son mandat, sur une taxation au service des objectifs énergétiques de l’UE dans le cadre de la de lutte contre le changement climatique.

On solar energy, you said the Canadian government has no targets for solar energy at this time.
En ce qui concerne l'énergie solaire, vous avez signalé que le gouvernement du Canada n'avait pas encore fixé d'objectif.

It will thus support Romania's objective to reach the 2020 renewable energy targets without unduly distorting competition", said Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia.
Il contribuera donc à aider cette dernière à parvenir à ses objectifs pour 2020 en matière d’énergies renouvelables sans pour autant fausser indûment le jeu de la concurrence», a déclaré M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence.