Traduction de «eng sameh » (Anglais → Français) :

115. Amin Sameh Samir Amin Fahmy, born on August 14, 1949, former Minister of Oil
115. Amin Sameh Samir Amin Fahmy, né le 14 août 1949, ancien ministre du Pétrole

Discussions will also be held with Mr. Sameh Fahmy, the Minister of Petroleum, Mr Hassan Ahmed Youness, the Minister of Electricity and Energy, Mr. Ahmed Shafik, the Minister of Civil Aviation, Dr. Esam Abd El-Aziz Ahmed Sharaf, the Minister for Transport and with Mrs. Fayza Abu El Naga, the Minister of International Co-operation.
Des discussions sont également prévues avec M. Sameh Fahmy, ministre du pétrole, M. Hassan Ahmed Youness, ministre de l’électricité et de l’énergie, M. Ahmed Shafik, ministre de l’aviation civile, M. Esam Abd El-Aziz Ahmed Sharaf, ministre des transports et Mme Fayza Abu El Naga, ministre de la coopération internationale.

The agreement was signed today in Cairo in the presence of Eng. Sameh Fahmy, Minister of Petroleum of Egypt by Eng. Mohamed I. Tawila, Chairman of EGAS and Mr Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the EIB with special responsibility for FEMIP, on the occasion of his official visit to Egypt to chair the 4 FEMIP Ministerial Meeting taking place in Alexandria on 7 June 2004.
L’accord a été signé ce jour au Caire en présence de M. Sameh Fahmy, ministre égyptien du pétrole, par M. Mohamed I. Tawila, président d’EGAS, et M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI chargé de la FEMIP, à l’occasion de sa visite officielle en Égypte, où il préside, à Alexandrie le 7 juin, la 4ème réunion du Comité ministériel de la FEMIP.