Traduction de «engages in petty » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oversee petty cash | utilise petty cash | handle petty cash | manage office fund
gérer une petite caisse

petty cash holder [ petty cash advance holder | custodian of a petty cash advance | custodian of a petty cash fund ]
détenteur d'une petite caisse [ détenteur d'une avance de petite caisse | dépositaire d'une avance de petite caisse | dépositaire d'un fonds de petite caisse ]

petty cash voucher [ petty cash receipt voucher | petty cash receipt ]
pièce justificative de petite caisse [ pièce de petite caisse ]

petty cash | petty cash fund
petite caisse

Fleet Chief Petty Officer | Master Chief Petty Officer
maître principal

Petty Officer | Petty Officer First Class
maître | second maître de 1ère classe

minor offence [ minor offense | minor infraction | minor violation | petty offense | petty offence ]
infraction mineure [ délit mineur | contravention ]

petty cash | float | petty cash fund
caisse | petite caisse

administer customer engagement strategy | applying customer engagement strategies | apply customer engagement strategy | utilise customer engagement strategy
appliquer une stratégie d'engagement des clients

engage in chiropractic research activities | undertake research activities for chiropractic | engage in chiropractic research | engage in chiropractic researches
s’engager dans la recherche chiropratique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the member believe it is more important to invest directly in reducing student indebtedness instead of engaging in petty politics and working for Pauline Marois, who cannot do her job?
J'aimerais savoir de la part du député, s'il ne croit pas qu'il est plus important d'investir de l'argent directement, pour réduire l'endettement des étudiants, plutôt que de tenter de faire de la petite politique et d'être au service de Pauline Marois, qui ne sait pas faire son travail?

The real issue is why the Reform Party engaged in petty partisan politics, threw its principles over and last night said that it no longer should be used to reduce debt.
La véritable question qui se pose, c'est de savoir pourquoi le Parti réformiste s'est engagé dans de la politicaillerie mesquine, a laissé tomber ses principes et a dit hier soir qu'on ne devrait plus utiliser l'excédent pour réduire la dette.

We should not engage in petty politics, as the Liberals really enjoy doing, when we are dealing with such an issue.
Il n'est pas question ici de faire de la petite politique, comme se plaisent tellement à le faire les libéraux fédéraux.

Happily, even though I come from a poor environment, and though I may engage in poor politics, if one believes the campaign speeches by the Quebec lieutenant, unlike him, I do not engage in petty politics.
Heureusement, même si je proviens d'un milieu pauvre et que je fais probablement de la pauvre politique, si l'on se fie aux discours de campagne électorale du lieutenant du Québec, je ne fais pas, à son instar, de la petite politique.

If we want the decreasing confidence in the EU and its institutions to be restored, we must transcend petty conflicts of interest and engage in European-style politics to meet the not insignificant challenges that face us.
Si nous voulons restaurer la confiance, actuellement sur le déclin, dans l’UE et ses institutions, nous devons dépasser ces conflits d’intérêts sans importance et nous engager dans une politique de style européen pour relever les défis non négligeables qui se présentent à nous.

A permanent resident in Canada since 11 years of age, here for 20 years, with parents here and siblings, married with children but suffering from alcoholism and mental illness, loses his employment, falls into substance abuse and engages in petty frauds and credit card thefts.
Arrivé au Canada avec le statut de résident permanent à l'âge de 11 ans, vivant ici depuis 20 ans, avec ses parents et ses frères et sœurs, marié et père de famille, mais souffrant d'alcoolisme et de maladie mentale, un homme perd son emploi, tombe dans la drogue et commence à commettre des fraudes mineures et à voler des cartes de crédit.