The requirements of this Subpart are not applicable to child minders/escorts, entertainers, ground engineers, medical personnel, secretaries or security staff who are assigned by an operator to duties in the passenger compartment of an aeroplane.
Les conditions fixées dans la présente sous-partie ne sont pas applicables aux gardes ou accompagnateurs d'enfants, ni aux animateurs, aux techniciens au sol, au personnel médical, aux secrétaires ou aux agents de sécurité auxquels l'exploitant assigne des tâches dans la cabine passagers d'un avion.