Traduction de «engineering welding fabricator supervisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

welding engineering consultant | welding technology engineer | engineering welding fabricator supervisor | welding engineer
ingénieur de soudage | ingénieure soudeuse | ingénieur soudeur | ingénieur soudeur/ingénieure soudeuse

electric arc welding co-ordinator | welder-fabricator technician | robotic welding supervisor | welding coordinator
coordinateur en soudage | coordinateur en soudage/coordinatrice en soudage | coordinatrice en soudage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each year the CWB witnesses the welding of over 90,000 test plates completed by welders and trains thousands of welding supervisors, welding inspectors and welding engineers.
Chaque année, le CWB assiste à la soudure de plus de 90 000 plaques-éprouvettes et il forme des milliers de surveillants, d'inspecteurs et d'ingénieurs en soudage.

It is this combination of qualified welders, qualified welding supervisors and engineers, and qualified welding procedures that form the core of our certification programs and, in turn, help ensure high quality and safe welds.
Cette combinaison de ressources humaines qualifiées et de procédés homologués de soudage est au cœur de nos programmes de certification, qui, à leur tour, aident à assurer la qualité et la sécurité des soudures.

In a welder program, typically no more than 30 percent of the training they go through would be theoretical in nature, so 70 per cent would be practical skills. Their primary role is to translate the welding procedure that the welding supervisor and engineer develop for the materials being joined to make a high-quality weld.
Dans un programme offert aux candidats soudeurs, on ne consacre ordinairement pas plus de 30 p. 100 à la théorie; la part de la pratique est donc de 70 p. 100. Le but premier est d'obtenir, par le procédé de soudage élaboré par le surveillant et l'ingénieur en soudage pour les matériaux à assembler, une soudure de qualité.

Each year the CWB witnesses the welding of over 90,000 test plates completed by welders, and trains thousands of welding supervisors, welding inspectors, and welding engineers.
Chaque année, le CWB assiste à la soudure de plus de 90 000 plaques-éprouvettes et il forme des milliers de surveillants, d'inspecteurs et d'ingénieurs en soudage.

It's this combination of qualified welders, qualified welding supervisors and engineers, and qualified procedures that will help ensure a high-quality and a safe weld.
Cette combinaison de ressources humaines qualifiées et de procédés homologués de soudage est au coeur de nos programmes de certification, qui, à leur tour, aident à assurer la qualité et la sécurité des soudures.