Vertaling van "engines non-road " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ECE method of measuring the power of internal-combustion engines for road vehicles
Méthode ECE de mesure de la puissance des moteurs à combustion interne des véhicules routiers

ECE method of measuring the power of internal combustion engines for road vehicles
Méthode ECE de mesure de la puissance des moteurs à combustion interne des véhicules routiers

country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]
voie rurale [ chemin agricole | chemin forestier | chemin rural | chemin vicinal | sentier muletier | voirie rurale ]

road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]
réseau routier [ liaison routière | route ]

road transport [ road haulage | transport by road ]
transport routier [ transport par route ]

highway engineering | road engineering | road traffic engineering | traffic engineering
technique de la circulation routière

performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing
effectuer des essais sur route

manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations
coordonner les opérations de transport routier

help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents
participer aux secours dans des accidents de la route

highway engineer [ road engineer ]
ingénieur des routes [ ingénieure des routes | ingénieur des ponts et chaussées | ingénieure des ponts et chaussées | ingénieur routier | ingénieure routière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Your rapporteur also recognises that noise from motor vehicles derives from multiple sources including the engine, tyres, road surface and aerodynamic noise.
Votre rapporteur est conscient également que le bruit émis par les véhicules à moteur provient de sources multiples (moteur, pneumatiques, revêtement routier et bruit aérodynamique).

The European Commission today proposed measures will cut emissions of major air pollutants from engines in non-road mobile machinery and cut the complexity of the legal framework for the sector.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui des mesures permettant de réduire à la fois les émissions des principaux polluants atmosphériques provenant des moteurs destinés aux engins mobiles non routiers (EMNR) et la complexité du cadre juridique applicable à ce secteur.

Today's proposal provides for more stringent emission limit values for internal combustion engines installed in non-road mobile machinery (NRMM).
La proposition présentée aujourd’hui prévoit des valeurs limites d’émission plus strictes pour les moteurs à combustion interne installés dans des EMNR.

The loan of EUR 180 million will facilitate the implementation of 177 emergency road renovation and reconstruction schemes covering the repair of damage to engineering structures, roads, drainage and sewerage systems damaged in the 2010 floods.
Le prêt de 180 millions d’EUR financera en partie 177 chantiers de réfection et de reconstruction d’urgence d’ouvrages routiers, couvrant la remise en état d’ouvrages de génie civil, de routes et de réseaux de drainage et d’assainissement endommagés par les inondations de 2010.

A further allowance is given to direct-injection diesel engines, off-road vehicles and sports cars.
Une extension est accordée aux véhicules diesel à injection directe, aux tout-terrain et aux voitures de sport.

Walter Bau provides services in connection with turnkey construction, civil engineering and road building.
Walter Bau propose des services dans les secteurs de la construction clé sur porte, des ouvrages d'art et de la construction de voiries.

This report clearly indicates how the methods used can also be applied to other polluting engines in road machinery other than trucks.
Ce rapport indique clairement que les méthodes utilisées peuvent également être appliquées à d’autres moteurs polluants d’engins routiers autres que les camions.

Output in the construction sector remains close to its cyclical trough: a limited recovery in civil engineering works (roads and bridges etc.) has been offset by continued weakness in house building.
La production dans le secteur de la construction reste proche de son creux conjoncturel: la reprise limitée dans les travaux de génie civil (routes et ponts, etc.) a été compensée par la faiblesse persistante de l’activité dans la construction de logements.