[English] Ms. Brown (Oakville-Milton): Mr. Speaker, I think from the committee my colleagues opposite know I am never going to be satisfied with a PBS style public broadcaster.
[Traduction] Mme Brown (Oakville-Milton): Monsieur le Président, je crois que ma collègue d'en face, membre du comité, sait que je ne serai jamais satisfaite d'un réseau public semblable à PBS.