Traduction de «enjoy canadian beef » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Beef Sire Evaluation Program [ CBSEP | Beef Sire Evaluation Program | Canadian Beef Sire Monitoring Program | Beef Sire Monitoring Program ]
Programme canadien d'évaluation des taureaux de boucherie

Report on Canadian Beef Supply and Disposition with Beef Quality Organization
Rapport sur l'offre et l'utilisation du boeuf canadien par niveau de qualité

Canadian Beef Cattle Research, Market Development and Promotion Agency
Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to our strengthened Market Access Secretariat, our efforts to promote trade rooted in sound science, consumers in China, South Korea, and even Chile can now enjoy Canadian beef products for the first time in almost a decade since the BSE border closures, while Japanese consumers enjoy an expanded access.
Grâce à notre Secrétariat amélioré de l'accès aux marchés et à nos efforts de promotion d'un commerce fondé sur des principes scientifiques éprouvés, les consommateurs de la Chine, de la Corée du Sud et même du Chili profitent maintenant de produits de boeuf canadien pour la première fois en près d'une décennie, depuis la fermeture des frontières suivant la crise de l'ESB, tandis les consommateurs japonais profitent d'un accès amélioré.

Canadian beef is recognized as top quality beef and enjoyed around the world.
Le boeuf canadien est reconnu comme une viande de première qualité et est consommé dans toutes les régions du globe.

Not only did Jordan fully reopen its market to Canadian beef and cattle in February, but through this FTA, Canadian beef producers will enjoy competitive advantages in a market that the Canada Beef Export Federation estimates to be worth approximately $1 million per Canadian exporter.
Non seulement la Jordanie a entièrement réouvert son marché au boeuf et au bétail canadiens en février, mais grâce à cet ALE, les producteurs de boeuf canadiens jouiront d'avantages compétitifs sur un marché qui représente environ 1 million de dollars par exportateur canadien selon les estimations de la Canada Beef Export Federation.

We then can ensure, as much as we want and will enjoy the expanded international markets, that we create an industry which also has the capacity to process more of its product here and which allows us to have the opportunity as a Canadian industry to ship and sell processed beef (1925) Mr. Rick Casson (Lethbridge, CPC): Mr. Chair, I have a couple of points and then a couple of questions.
Nous pouvons donc nous assurer, tout autant que nous souhaitons l'expansion des marchés internationaux et que nous en profiterons, que nous mettons sur pied un secteur qui a également la capacité de transformer sur place une plus grande part de ses produits et qui nous donne la possibilité, pour tout le secteur au Canada, d'expédier et de vendre du boeuf transformé (1925) M. Rick Casson (Lethbridge, PCC): Monsieur le président, j'aurais quelques observations à faire et ensuite quelques questions.

We would like to invite you to that reception to enjoy some Canadian beef with us.
Nous vous invitons à vous joindre à nous pour déguster du boeuf canadien.