Vertaling van "enjoy sustained rates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sustained rate of fire
cadence normale de tir

sustainable turn rate [ sustained turn rate ]
cadence de virage continu [ taux de virage constant ]

sustainable exchange rate [ tenable rate of exchange ]
taux de change viable [ taux de change supportable ]

sustainability of exchange rate relations
viabilité des rapports de change

sustainable cell rate | SCR
débit cellulaire soutenable | débit de cellules soutenable | débit cellulaire soutenu | débit de cellules soutenu | débit cellulaire maintenu | débit de cellules maintenu

sustained turn rate | STR
taux de virage stabilisé

sustainable harvest rate
niveau soutenable de récolte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many countries have successfully managed the potential of an open trading system to boost their exports of manufactured goods and services relative to traditional commodity exports and to enjoy sustained rates of GDP growth.
De nombreux pays ont réussi à tirer parti des possibilités offertes par un système commercial ouvert pour augmenter leurs exportations de biens manufacturés et de services par rapport aux exportations de matières premières traditionnelles et à enregistrer des taux de croissance du PIB soutenus.

Many countries, notably emerging economies, have successfully realised the potential of an open trading system to boost their trade and to enjoy sustained rates of GDP growth.
De nombreux pays, notamment les économies émergentes, ont su tirer parti des possibilités que procure un système d'échanges ouvert pour accroître leurs échanges commerciaux et bénéficier de taux de croissance du PIB soutenus.

Given the sentiment among the Committee’s Roundtable participants that Canada must improve its rate of productivity growth if Canadians are to enjoy an increased and sustainable standard of living in the future, they proposed a range of recommendations to enhance Canada’s productivity performance.
Comme les participants à la table ronde s’entendaient tous pour dire que le Canada devait améliorer le taux de croissance de sa productivité s’il voulait continuer de voir le niveau de vie de ses citoyens augmenter de manière durable, ils ont recommandé diverses mesures propres à améliorer la productivité du Canada.

Situation and key trends: In recent years France has enjoyed sustained economic growth and seen a fall in the unemployment rate and the number of people in a situation of poverty or exclusion.
Situation et tendances Ces dernières années, la France a enregistré une croissance soutenue de l'économie et a connu une réduction du taux de chômage ainsi que du nombre des personnes en situation de pauvreté et d'exclusion.

They need a double-digit growth rate to sustain the economic growth they have been enjoying.
La Chine doit maintenir un taux de croissance à deux chiffres pour poursuivre la croissance économique qu'elle a connue.