Vertaling van "enough card acceptance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

card accepting device | CAD [Abbr.]
dispositif d'acceptation de carte

full card acceptance test flight
vol d'essai d'acceptation à fiche complète

card accepting device
dispositif d'acceptation de carte

Accepting Credit Cards as Means of Payment for Goods and Services Provided by the Government
Acceptation des cartes de crédit aux fins du paiement de biens et services fournis par le gouvernement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are expecting in the months ahead to have some decisions out of the federal government that we believe will help, for the first time, lower credit card acceptance costs in Canada; and it can't come soon enough.
Nous prévoyons que dans les prochains mois, le gouvernement fédéral prendra des décisions qui permettront, selon nous, de faire baisser pour la première fois les frais d'acceptation des cartes de crédit au Canada, et le plus tôt sera le mieux.

These members are typically the banking arms of large retailers (for example Carrefour, Auchan) or on-line banks which do not and cannot have an important network of agencies enabling them to conclude enough card acceptance contracts with merchants to avoid paying the fees.
Ces membres sont typiquement des banques appartenant à des groupes de la grande distribution (par exemple Carrefour, Auchan) ou des banques par internet, qui ne disposent donc pas (et n’ont pas vocation à disposer) d’un important réseau d’agences leur permettant d’affilier suffisamment de commerçants pour échapper aux mesures.

Consumers will not use a credit card if there are not enough merchants who accept it.
Les consommateurs n'utiliseront pas une carte de crédit s'il n'y a pas suffisamment de marchands qui l'acceptent.

Merchants will not accept a credit card if there are not enough cardholders who use it.
Les marchands n'accepteront pas une carte de crédit s'il n'y a pas suffisamment de détenteurs qui l'utilisent.