Traduction de «enough dollars into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to induce a move into dollars
provoquer des achats de dollars

capital divided into x shares of x dollars each
capital divisé en x actions de x dollars chacune

Turning Data into Dollars
Turning Data into Dollars [ Rentabiliser les données ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will take a lot of years to change that system but those changes will never happen if we do not put enough dollars into proper housing, into proper sewers and water and into schools that are big enough to hold the number of students in them.
Il faudra bien des années pour changer la situation, mais ces changements ne se feront pas si nous n'investissons pas assez d'argent dans des logements, des systèmes d'égout et d'aqueduc adéquats et des écoles qui sont suffisamment grandes pour contenir le nombre d'élèves qui les fréquentent.

It is not putting enough dollars into the environment and transportation.
Il ne consacre pas assez d'argent à l'environnement et au transport.

The government must be seriously committed to following through on the recommendations of the royal commission on aboriginal peoples and to putting enough dollars into housing.
Le gouvernement doit s'engager sérieusement à donner suite aux recommandations de la Commission royale sur les peuples autochtones et à investir dans des logements.

Mrs. Bev Desjarlais: Do you think we, as government, are putting enough dollars into that type of research, as compared to purely market-driven research?
Mme Bev Desjarlais: Pensez-vous que le gouvernement consacre suffisamment de fonds à ce type de recherche par rapport aux recherches essentiellement axées sur le marché?

The New Democratic Party and our leader, Jack Layton, who was actively involved in the Federation of Canadian Municipalities as its chair or president for a period of time, know full well the seriousness of the government not putting enough dollars into highways and other types of infrastructure.
Le Nouveau Parti démocratique et notre chef, Jack Layton, qui, pendant un certain temps, a été très actif au sein de la Fédération canadienne des municipalités à titre de président ou de président du conseil d'administration, sait parfaitement à quel point il est grave que le gouvernement n'investisse pas suffisamment dans le réseau routier et autres types d'infrastructure.