In closing, I would like to reiterate the valuable role that MIOs play in ensuring that the agency meets its obligation to border integrity while safely and efficiently processing the vast number of legitimate goods and travellers entering Canada every day.
En terminant, je tiens à rappeler le rôle précieux que jouent les AIMM pour permettre à l'Agence de respecter son obligation en matière d'intégrité à la frontière, tout en traitant de façon sécuritaire et efficace le grand nombre de marchandises et de voyageurs légitimes qui entrent au Canada chaque jour.