Vertaling van "enterprise allocation program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enterprise Allocation Program
Programme d'allocations aux entreprises

Offshore Groundfish Enterprise Allocation Program
Programme d'allocations aux entreprises de contingents de pêche hauturière du poisson de fond du large

allocation program [ allocator | allocation organization program ]
programme d'affectation [ allocateur ]

spirit of enterprise program
programme de promotion de l'esprit d'entreprise | programme de promotion entrepreneuriale

programming | resources allocation
programmation | allocation de ressources

program allocation
affectation aux programmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of these programs, such as the British Columbia halibut fishery, the British Columbia sablefish fishery, the enterprise allocation program for offshore scallops, have been a success.
Certains de ces programmes, comme celui de la pêche au flétan de la Colombie-Britannique, celui de la morue charbonnière de la Colombie-Britannique, le programme d'allocation d'entreprise pour les pétoncles, ont tous été des réussites.

Other Union priorities which have been allocated funding in the new multiannual financing programming reflect the Union's higher profile on the international scene, the modernisation of the Community's administration and the development of certain internal policies (trans-European networks, research and innovation, education and training, application of new environment-friendly technologies, small and medium-sized enterprises).
D'autres priorités de l'Union qui ont trouvé leur traduction financière dans la nouvelle programmation financière pluriannuelle sont l'affirmation du rôle de l'Union sur la scène internationale, la modernisation de l'administration communautaire et le développement de certaines politiques internes (réseaux transeuropéens, recherche et innovation, éducation et formation, mise en oeuvre de technologies respectueuses de l'environnement, petites et moyennes entreprises).

Secondly, the corporatization of our fish stocks has happened on the east coast tremendously through a program called individual transferable quotas and enterprise allocations.
Deuxièmement, la prise de possession des stocks de poisson par les grandes entreprises a été causée en grande mesure sur la côte Est par un programme de quotas individuels transférables et de quotas d'entreprises.

2. Appreciates that, for the period 2007-2013, all the Member States have devoted a significant amount of their total financial allocations to RD, innovation and development of a knowledge-based economy, resulting in 246 National or Regional Operational Programmes, with around EUR 86 billion allocated to research and innovation, of which EUR 50 billion has already been allocated for core RD and innovation activities; stresses that, since research and innovation are essential for the improvement of EU competitiveness in the face of global challenges, investments in these fields must continue and regular results-based assessments of progress must be conducted; recommends, therefore, with a view to the next programming period, that the Member States and the Commission allocate sufficient resources from the structural funds for research and innovation, in particular sustainable innovation, and strengthen research capacities; stresses the need to promote and apply successful models in the knowledge triangle to ensure the sustainable development of regional research and strategic frameworks for innovation, in collaboration with enterprises, research centres, universities and public authorities; highlights the potential of knowledge-intensive regional innovative clusters in mobilising regional competitiveness and calls for better coordination of the structural funds and the Seventh Framework Programme for research and technological development;
2. se félicite du fait que, pour la période 2007-2013, tous les États membres aient consacré un montant considérable de leurs enveloppes budgétaires totales à la RD, à l'innovation et au développement d'une économie de la connaissance, permettant ainsi de mettre sur pied 246 programmes opérationnels nationaux ou régionaux et d'allouer quelque 86 milliards d'euros à la recherche et à l'innovation, dont 50 milliards d'euros ont déjà été alloués aux activités fondamentales de RD et d'innovation; insiste sur le fait que, la recherche et l'innovation étant cruciales pour l'amélioration de la compétitivité de l'Union face aux défis mondiaux, les investissements dans ces domaines doivent être poursuivis et des évaluations régulières des avancées reposant sur des résultats doivent être réalisées; recommande toutefois, dans la perspective de la prochaine période de programmation, que les États membres et la Commission allouent des ressources suffisantes, au titre des Fonds structurels, à la recherche et à l'innovation, notamment aux innovations durables, et renforcent les capacités de recherche; souligne la nécessité de promouvoir et de mettre en œuvre des modèles efficaces dans le cadre du «triangle de la connaissance», afin de garantir le développement durable de la recherche régionale et des cadres stratégiques pour l'innovation en collaboration avec les entreprises, les centres de recherche, les universités et les pouvoirs publics; fait valoir le potentiel des groupements régionaux innovants à forte intensité de connaissance pour mobiliser la compétitivité régionale et demande une meilleure coordination des Fonds structurels et du septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique;

In 1988, the FBDB, a major agent of development in our regions, gave more than $8.9 million to 86 manufacturing projects in Abitibi-Témiscamingue. The money was allocated under the Enterprise Development Program-Industrial, the EDP-I. This program allowed a number of businesses to acquire equipment and to upgrade their facilities, thereby improving
En 1988, par exemple, la BFD, qui est un agent très important de développement dans nos régions, avait octroyé plus de 8,9

I remember when Gordon Cummings wanted to get into the enterprise allocation program.
Je me rappelle l'époque où Gordon Cummings tentait d'accéder au programme d'allocation aux entreprises.

(27) For the Canadian offshore groundfish fleet on the Atlantic Coast, an Enterprise Allocation or EA program was first introduced in 1982.
(27) Un programme d'allocations aux entreprises (AE) a été instauré en 1982 pour la flotte canadienne de pêche hauturière au poisson de fond de la côte de l'Atlantique.