Traduction de «enterprise development manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

community enterprise development worker | enterprise development manager | corporate social worker | enterprise development worker
responsable du bien-être au travail

enterprise architects | enterprise architecture manager | enterprise architect | enterprise developer
architecte technique | responsable de l'architecture d'entreprise | architecte d'entreprise | architecte métier

Enterprise Fredericton [ Greater Frederiction Enterprise Development Corporation | Capital Region Development Commission ]
Entreprise Fredericton [ Corporation du développement économique du Grand Fredericton | Capital Region Development Commission ]

business development | enterprise development
développement des entreprises

Effective Management and Small Enterprise Development
Managers et entreprises efficaces pour le développement

micro-enterprise development [ microenterprise development ]
développement de la microentreprise [ développement de la micro-entreprise ]

Swedish International Enterprise Development Corporation | SWEDECORP [Abbr.]
Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial

private enterprise development
agglomération spontanée

maintain standard enterprise resource planning system | manage standard enterprise resource planning systems | manage standard enterprise resource planning system | regulate standard enterprise resource planning system
gérer le système normalisé de planification des ressources d'une entreprise

programme for the improvement of the business environment and the promotion of the development of enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The representatives in front of us from the National Bank of Canada are Mr. Steve Tremblay, the corporate manager of business development; Mr. Simon Ledoux, the senior manager, small and medium-sized enterprise development; and Mr. Peter Thompson, the vice-president of Commercial Outaouais for Ontario north and east.
Les représentants de la Banque nationale du Canada sont M. Steve Tremblay, directeur, Développement des affaires; M. Simon Ledoux, directeur principal, Développement du marché des PME, et M. Peter Thompson, vice-président, Affaires bancaires commerciales pour l'Outaouais et l'Ontario nord et est.

I would like to introduce Peter Thompson, Vice-President, Commercial, Outaouais and northern and eastern Ontario, and Simon Ledoux, Senior Manager, Small and Medium-Sized Enterprise Development at the National Bank.
Je vous présente M. Peter Thompson, vice-président aux affaires bancaires commerciales de la région de l'Outaouais et de la région du nord et de l'est de l'Ontario, et M. Simon Ledoux, directeur principal du développement du marché des PME. Quant à moi, je suis directeur principal du développement des affaires corporatives à la Banque Nationale.

In providing this information, undertakings which are subject to this Directive may rely on national frameworks, Union-based frameworks such as the Eco-Management and Audit Scheme (EMAS), or international frameworks such as the United Nations (UN) Global Compact, the Guiding Principles on Business and Human Rights implementing the UN ‘Protect, Respect and Remedy’ Framework, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Guidelines for Multinational Enterprises, the International Organisation for Standardisation's ISO 26000, the International Labour Organisation's Tripartite Declaration of principles concerning multinational enterprises and social policy, the Global Reporting Initiative, or other recognised international frameworks.
Pour fournir ces informations, les grandes entreprises relevant de la présente directive peuvent s'appuyer sur des cadres nationaux, sur les cadres de l'Union, tels que le système de management environnemental et d'audit (EMAS), ou sur des cadres internationaux, tels que le pacte mondial des Nations unies, les principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme mettant en œuvre le cadre de référence «protéger, respecter et réparer» des Nations unies, les principes directeurs de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) à l'intention des entreprises multinationales, la norme ISO 26000 de l'Organisation internationale de normalisation, la déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale de l'OIT, la «Global Reporting Initiative» ou d'autres cadres internationaux reconnus.

3. The Commission may take actions such as mobility programmes for new entrepreneurs to improve their ability to develop their entrepreneurial know-how, skills and attitudes and to improve their technological capacity and enterprise management.
3. La Commission peut prendre des mesures telles que des programmes de mobilité destinés aux nouveaux entrepreneurs afin de renforcer leur capacité à développer leur savoir-faire, leurs compétences et leurs attitudes entrepreneuriales, à renforcer leurs capacités techniques et à améliorer la gestion de l'entreprise.

measures to improve the design, implementation and evaluation of policies affecting the competitiveness and sustainability of enterprises, including through the sharing of good practices on framework conditions and on the management of world-class clusters and business networks; and through promoting transnational collaboration among clusters and business networks, the development of sustainable products, services, technologies and processes, as well as resource- and energy-efficiency and corporate social responsibility.
des mesures visant à améliorer la conception, la mise en œuvre et l'évaluation des politiques ayant un impact sur la compétitivité et la durabilité des entreprises, y compris par l'échange de bonnes pratiques sur les conditions-cadres et sur la gestion des grappes d'envergure mondiale et des réseaux d'entreprises et par la promotion de collaboration transnationale entre les grappes et les réseaux d'entreprises, le développement de produits, services, technologies et processus durables, ainsi que l'utilisation rationnelle des ressources, l'efficacité énergétique et la responsabilité sociale des entreprises.

In connection with the objective of improving the framework conditions for promoting entrepreneurship and entrepreneurial culture, the Commission should be able to take measures designed to help new entrepreneurs to improve their ability to develop their entrepreneurial know-how, skills and attitudes and to improve their technological capacity and enterprise management.
En liaison avec l'objectif d'amélioration des conditions-cadres pour la promotion de l'esprit d'entreprise et de la culture entrepreneuriale, la Commission devrait pouvoir prendre des mesures destinées à aider les nouveaux entrepreneurs à renforcer leurs capacités à développer leur savoir-faire, leurs compétences et leurs attitudes entrepreneuriales, à renforcer leurs capacités techniques et à améliorer la gestion de l'entreprise.

Summary code: Agriculture / Environment / Management and conservations of resources Enterprise / Interaction between enterprise policy and other policies / Environment and Sustainable development Environment and climate change / General provisions / Financial instruments
Code de la synthèse: Agriculture / Environnement / Gestion et préservation des ressources Entreprises / Interactions de la politique d'entreprise avec d'autres politiques / Environnement et développement durable Environnement et changement climatique / Environnement: dispositions générales / Instruments financiers

- Vocational training and consultancy measures to support business development and tourism The ESF has provided assistance to provide a skilled workforce for industrial and business development in growth areas, such as courses concerning quality certification and new technology courses run by the AMU-Centre, Aalborg. It has also supported enterprise development, improving management skills and development of a skilled workforce for tourist activities.
- Mesures d'information/consultation et de formation professionnelle de nature à favoriser le développement des entreprises et du tourisme. Le FSE a favorisé l'offre d'une force de travail qualifiée pour le développement industriel et commercial dans les zones de croissance; il a notamment soutenu l'organisation de cours - technologie, certification de qualité - par l'AMU-Centre d'Aalborg, favorisé le développement des entreprises par une amélioration des compétences de gestion et contribué à la formation d'une force de travail aux besoins du tourisme.

Activities expected to be supported under the Urban Initiative include: . training for members of the community to enable them to plan and develop projects in their own neighbourhood; . support for the formation of team-start businesses and community enterprises; . development of community managed service provision ranging from vocational guidance and financial advice through to health outreach activities and a childcare information service; . a programme of business support and development tailored to the needs of the North West Inner City Area; : . provision of childcare which will allow parents to progress from training to employment; . area-based employment projects for people with disabilities.
Les activités devant faire l'objet d'une aide dans le cadre de l'initiative URBAN comprennent . la formation de membres de la collectivité, permettant à ceux-ci d'élaborer et de réaliser des projets dans leur propre quartier; . l'aide à la formation d'équipes au lancement d'entreprises collectives locales; . la création de services assurés par la collectivité, allant de l'orientation professionnelle et des services de conseil financier aux services d'animation dans les domaines de la santé et de l'assistance à l'enfance; . un programme de soutien et de développement des entreprises, répondant exactement aux besoins de la zone nord-ouest du centre de la ville; . des services d'assistance aux enfants, permettant aux parents de passer de la formation à l'emploi; . l'établissement de projets locaux en faveur des handicapés.

- Vocational training and consultancy measures to support business development under which the ESF concentrated assistance on operations aiming to provide a skilled workforce for industrial and business development in growth sectors, to stimulate enterprise development and to improve management skills.
- Mesures d'information/consultation et de formation professionnelle de nature à favoriser le développement des entreprises et du tourisme. Le FSE a concentré ses aides sur les opérations visant à offrir une force de travail qualifiée pour le développement industriel et commercial dans les zones de croissance, à favoriser l'essor des entreprises et à améliorer les compétences en matière de gestion et de direction.