Vertaling van "enterprises are small " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Finance Facility for small and medium-sized enterprises (SMEs) | Small and Medium Sized Enterprise Finance Facility | SME Finance Facility
mécanisme de financement pour les petites et moyennes entreprises (PME)

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

micro, small and medium-sized enterprises [ MSMEs | micro, small and medium enterprises | micro, small and medium-size enterprises ]
micro, petites et moyennes entreprises [ MPME | petites, moyennes et micro entreprises ]

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

small business [ small enterprise ]
petite entreprise

micro, small and medium-sized enterprises | small and medium-sized enterprises | small and medium-sized undertakings | MSMEs [Abbr.] | SMEs [Abbr.] | SMU [Abbr.]
micro, petites et moyennes entreprises | petites et moyennes entreprises | PME [Abbr.]

European Union of Craft Industries and Small and Medium-Sized Enterprises | European Union of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises | UEAPME [Abbr.]
Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises | UEAPME [Abbr.]

small or medium-sized enterprise [ small or medium-size enterprise | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small to medium-size business ]
petite ou moyenne entreprise

small business | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small or medium-sized enterprise | SME
petite ou moyenne entreprise | petite et moyenne entreprise | PME | petite entreprise | PE

Small Business Financing Profiles - Small and Medium-sized Enterprises in British Columbia [ Small and Medium-sized Enterprises in British Columbia ]
Profils de financement des petites entreprises - Petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique [ Petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, Commissioner for Industry and Entrepreneurship Ferdinando Nelli Feroci signed two Agreements with the former Yugoslav Republic of Macedonia and Moldova formalising the entry of both countries in the EU's Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-Sized Enterprises Programme (COSME) (2014-2020).
Le commissaire européen à l’industrie et à l’entrepreneuriat, Ferdinando Nelli Feroci, a signé aujourd'hui deux accords, l'un avec l’ancienne République yougoslave de Macédoine et l'autre avec la Moldavie, ce qui officialise l’adhésion de ces deux pays au programme de l’UE pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) (2014-2020).

Montenegro is the first candidate country to join the EU's Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-Sized Enterprises Programme (COSME), under which the European Commission promotes entrepreneurship and entrepreneurial culture, improves access to finance for SMEs and access to markets, boosts the competitiveness of Enterprises, and in particular small and medium-sized enterprises (SMEs).
Le Monténégro est le premier pays candidat à adhérer au programme pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME), en vertu duquel la Commission européenne encourage l’esprit et la culture d’entreprise, améliore l’accès au financement et aux marchés pour les PME et renforce la compétitivité des entreprises, en particulier des PME.

Today, European Commission Vice President Antonio Tajani and Mr Vladimir Kavarić, Minister of Economy of Montenegro, signed an Agreement formalising the entry of Montenegro in the Competitiveness of Enterprises and Small and Medium-sized Enterprises Programme.
Aujourd’hui, M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne, et M. Vladimir Kavarić, ministre de l’économie du Monténégro, ont signé un accord formalisant l’adhésion du Monténégro au programme pour la compétitivité des entreprises et des PME.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1287 - EN - Regulation (EU) No 1287/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014 - 2020) and repealing Decision No 1639/2006/EC Text with EEA relevance // REGULATION (EU) No 1287/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // of 11 December 2013 // establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME) (2014 - 2020) and repealing Decision No 1639/2006/EC // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1287 - EN - Règlement (UE) n ° 1287/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME) (2014 – 2020) et abrogeant la décision n ° 1639/2006/CE Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // RÈGLEMENT (UE) N - 1287/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 11 décembre 2013 // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011PC0834 - EN - Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (2014 - 2020)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011PC0834 - EN - Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (2014 – 2020)

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (2014 - 2020) /* COM/2011/0834 final - 2011/0394 (COD) */
Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (2014 – 2020) /* COM/2011/0834 final - 2011/0394 (COD) */

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Programme for the Competitiveness of Enterprises and small and medium-sized enterprises (2014 - 2020)
Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant un programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises (2014 – 2020)

Mr. Speaker, you have travelled quite a bit, and some of us have also seen the good work that is done when investments are made in small projects and small enterprises and small businesses and the investments are focused on women.
Monsieur le Président, vous avez beaucoup voyagé, et certains d'entre nous ont également vu ce qu'on peut faire de bon lorsqu'on investit dans de petits projets et de petites entreprises, et lorsque les investissements visent les femmes.

2. Where it is necessary to distinguish between small and medium-sized enterprises, the 'small enterprise' is defined as an enterprise which:
2. Lorsqu'il est nécessaire d'établir une distinction entre une petite et une moyenne entreprise, la 'petite entreprise' est définie comme une entreprise:

- Administrative simplification - Business impact assessment system - Payment periods - Transmission of data by enterprises - Mutual guarantee schemes - State aid to SMEs - Publications Third report on the business environment and the promotion of the development of enterprises, particulary small and medium-sized enterprises, in the Community (COM/93/365) This reports lists the activities initiated by the Commission in 1992.
- Simplification Administrative - Système d'évaluation de l'impact sur les entreprises - Délais de Paiement - Transmission des Entreprises - Cautionnement Mutuel - Aides d'Etat aux PME - Publications Troisième rapport relatif à l'amélioration de l'environnement des entreprises et à la promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté (COM 93/365) Ce rapport reprend les mesures et actions mises en oeuvre par la Commission au cours de l'année 1992.