Vertaling van "entertain further debate " (Engels → Frans) :

In my opinion, the motion is still open and further debate is necessary before we entertain any other motions.
À mon avis, la motion peut encore être débattue, et il est nécessaire que le débat se poursuive avant que nous envisagions l'adoption de toute autre motion.

I will not entertain further debate on whether or not you can answer for Mr. Sparrow.
Je n'ai pas l'intention de continuer à débattre de la question de savoir s'il est pertinent que vous répondiez à la place de M. Sparrow.

Would the government entertain the notion of further amending the standing orders so as to allow even for a one day debate on those petitions that enjoy a large degree of public support?
Le gouvernement serait-il prêt à envisager d'apporter de nouvelles modifications au Règlement pour qu'il y ait même une seule journée de débat sur les pétitions qui reçoivent l'appui d'un nombre respectable de Canadiens?