Vertaling van "entire aerospace industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
industrie aérospatiale

European Association of Aerospace Industries [ International Association of Aerospace Manufacturers ]
Association Européenne des Constructeurs de Matériel Aéronautique [ AECMA | Association internationale des constructeurs de matériel aérospatial ]

Hellenic Aerospace Industry | HAI [Abbr.]
Industrie Aéronautique Hellénique

aerospace industry
industrie aérospatiale

European Association of Aerospace Industries | AECMA [Abbr.]
Association européenne des constructeurs de matériel aérospatial | AECMA [Abbr.]

Aerospace Industries Association of Canada [ AIAC | Air Industries Association of Canada ]
Association des industries aérospatiales du Canada

Aerospace Industries Association of America
Aerospace Industries Association of America

aeronautical industry [ Aerospace engineering(STW) ]
industrie aéronautique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If he is, he will know that not just Pratt & Whitney, but the entire aerospace industry supports these demands, because this is a high-growth sector.
Et s'il connaît bien son dossier, il sait que non seulement Pratt & Whitney, mais toute l'industrie aérospatiale est derrière ces demandes, parce qu'il s'agit d'une industrie en croissance.

This is simply coalition politics playing games with military contracts, against what the entire aerospace industry and the entire defence establishment realize is necessary.
Ce que je constate, c'est que pour se faire du capital politique la coalition utilise les marchés militaires et critique tout ce que l'ensemble du secteur aérospatial et les hauts gradés de la défense estiment nécessaire.

To the disappointment of Quebec's entire aerospace industry, when the Lockheed contract for Hercules aircraft was announced, the Minister of Public Works and Government Services was unable to promise that a share of contracts corresponding to the province's presence in Canada's aerospace sector, which is about 58 per cent or 59 per cent, would be awarded in Quebec.
Au moment de l'annonce du contrat accordé à Lockheed pour les avions Hercules, le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux avait été incapable, à la déception du milieu de l'industrie aéronautique au Québec, de s'engager à accorder au Québec une proportion des contrats correspondant à l'importance de son industrie aéronautique au Canada. Les chiffres sont de l'ordre de 58 ou 59 p. 100.

This is not a plea from the Bloc Québécois; it is a plea from the entire aerospace industry, which was enraged this morning.
Ce n'est pas le cri du coeur du Bloc québécois, mais le cri du coeur de toute l'industrie aérospatiale qui est en colère ce matin.

The rationale behind the exemption of aircrafts from this Directive (very good track record with respect to accidents with pyrotechnic articles due to very strict control systems), is applicable for the entire aerospace industry.
Les motifs justifiant la non-application de la directive aux aéronefs (très bons antécédents en ce qui concerne les accidents impliquant des articles pyrotechniques grâce à des systèmes de contrôle très stricts) valent pour l’ensemble du secteur aérospatial.

Our entire aerospace industry is almost all export driven.
Notre industrie aérospatiale est presque entièrement axée sur l'exportation.