Vertaling van "entire laurentides area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Des Laurentides Area Parole Office/Laferrière CCC
Bureau sectoriel des Laurentides/CCC Laferrière

Entire Little's area
entière zone de Kiesselbach

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by a period of entirely normal development before the onset of the disorder, followed by a definite loss of previously acquired skills in several areas of development over the course of a few months. Typically, this is accompanied by a general loss of interest in the environment, by stereotyped, repetitive motor mannerisms, and by autistic-like abnormalities in social interaction and communication. In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy but the diagnosis should be made on the behavioural features. | Dementia infantilis Disintegrative psychosis Heller's syndrome Symbiotic psychosis
Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par une période de développement tout à fait normale avant la survenue du trouble, cette période étant suivie d'une perte manifeste, en quelques mois, des performances antérieurement acquises dans plusieurs domaines du développement. Ces manifestations s'accompagnent typiquement d'une perte globale de l'intérêt vis-à-vis de l'environnement, de conduites motrices stéréotypées, répétitives et maniérées et d'une altération de type autistique de l'interaction sociale et de la communication. Dans certains cas, on peut démontrer que le trouble est dû à une encéphalopathie, mais le diagnostic doit reposer sur les anomalies du comportement. | Démence infantile Psychose:désintégrative | symbiotique | Syndrome de Heller

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a riding such as mine, Laurentides, for example, if there were a strike at one of the big companies with over 500 employees, the entire Laurentides area would be affected.
Dans un comté comme le mien, dans Laurentides par exemple, s'il y avait une grève dans une des grandes entreprises qui embauchent 500 employés, c'est toute la région de Laurentides qui serait touchée.

As for beef cattle producers, nearly one-fourth of beef cattle production in the entire Outaouais-Laurentides region comes from the Argenteuil—Papineau—Mirabel area.
Pour ce qui est des producteurs bovins, à peu près le quart de la production bovine de toute la région Outaouais-Laurentides est situé sur le territoire d'Argenteuil—Papineau—Mirabel.