In consultation with the Emergency Planners from the entire Mid Island Area (Nanaimo Region, Alberni Region, Comox Valley Region, Alberni Valley Region) we have conducted the risks and hazards analysis relevant to this area and have ascertained that we need to have contingencies in place for:
Nous avons en consultation avec les planificateurs des mesures d’urgence de toute la zone du Mid-Island (les régions de Nanaïmo, de Port Alberni, de la vallée de la Comox et de la vallée de l’Alberni) effectué l’analyse des risques et des dangers appropriée à cette zone et nous avons vérifié qu’il nous fallait établir des plans d’urgence pour :
